virtual presence oor Spaans
virtual presence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presencia virtual
Apologies for the virtual presence, I'm off site.
Disculpas por mi presencia virtual, estoy fuera de la instalación.
presencia visual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- real-time and large-scale simulation and visualization technologies and virtual presence technologies,
Pronto estarás bienEurLex-2 EurLex-2
The Ithorian deferred to the virtual presence of Been L'toth of the Astrographic Survey Institute.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
You cannot exist as a virtual presence.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands of entirely novel rulings worked out the implications of the temple’s virtual presence.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
Then she left almost as quickly as those whose virtual presences had simply vanished.
Muy bien, vamosLiterature Literature
I am a mobile virtual presence device.
Clay, no volvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the virtual presences of the others vanished, Geary turned a serious face to Commander Cresida.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
He registered the crime lord’s virtual presence here and in the same moment dismissed it as irrelevant.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
Apologies for the virtual presence, I'm off site.
Dios, ¡ cuánto te quiero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This world, a virtual presence, the probable object of my reflective intention, is the psychic world or the psyche.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
The Guide will also elaborate on “deemed” present or “virtual” presence of suppliers or contractors at the opening of tenders.
¿ Estás bien?UN-2 UN-2
This situation needs to be addressed to ensure that the organization’s website, its virtual presence, is maintained at the highest level.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasUN-2 UN-2
The website gives an organization a virtual presence and it should be managed carefully to avoid the side effects mentioned above
Piénselo detenidamente antes de elegirMultiUn MultiUn
The website gives an organization a virtual presence and it should be managed carefully to avoid the side effects mentioned above.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?UN-2 UN-2
This situation needs to be addressed to ensure that the organization's website, its virtual presence, is maintained at the highest level
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoMultiUn MultiUn
Virtual presence facilities are being used for activities such as interviews with remote candidates, training sessions and enabling remote delegates to actively participate in workshops.
Deberíamos haber ayudadoUN-2 UN-2
� Sufficiency of the discussion of “deemed” present or “virtual” presence of suppliers or contractors at the opening of tenders in the presented draft is to be considered.
Vete al dormitorio y haz tus maletasUN-2 UN-2
In response to the threat of disintermediation, some retailers have attempted to integrate a virtual presence and a physical presence in a strategy known as bricks and clicks.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónWikiMatrix WikiMatrix
Where the authorities set up videoconferencing rooms they should also arrange for the (virtual) presence of legal advisers, other counsellors and persons of trust to support the applicant.
Soy Patience PhillipsEuroParl2021 EuroParl2021
Bednet is a project whereby children with long-term illnesses can have a virtual presence in the classroom by means of modern communication methods such as video-conferencing.
Se acabô el tiemponot-set not-set
The informal drafting party, July 2009, suggested that the Guide should also elaborate on “deemed” present or “virtual” presence of suppliers or contractors at the opening of tenders.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasUN-2 UN-2
The work will take account of the heterogeneity of networks, migration to integrated networks, user mobility, the evolution of reusable service components, and resource-hungry services, such as Virtual Presence.
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
1094 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.