virus diarrhoea oor Spaans

virus diarrhoea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diarrea viral bovina

enfermedad de las mucosas

enfermedad mucosal

Soortgelyke frases

bovine diarrhoea virus
virus de la diarrea bovina

Bovine diarrhoea virus
BDV · Virus de la diarrea bovina · pestivirus de la diarrea bovina

voorbeelde

-they have been vaccinated against bovine virus diarrhoea;
-han sido vacunados contra el virus de la diarrea bovina;

Bovine virus diarrhoea (BVD)
Diarrea vírica bovina (DVB)

-infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis or bovine virus diarrhoea for the past three months,
-rinotraqueítis infecciosa bovina/vulvovaginitis pustulosa infecciosa o diarrea bovina, durante los últimos tres meses,

Bovine virus diarrhoea
Diarrea vírica bovina

(ii) They have/have not been vaccinated against bovine virus diarrhoea (3) (5),
ii ) Han sido ( No han sido ) vacunados contra la diarrea vírica bovina (3) (5) .

- infectious bovine rhino-tracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis and bovine virus diarrhoea have occurred during the previous three months,
- que se haya producido en los tres últimos meses algún caso de rinotraqueítis bovina/vulvovaginitis pustulosa infecciosa o de diarrea vírica bovina ,

(vii) the serum neutralization test for bovine virus diarrhoea in the case of animals not vaccinated against that disease (5),
vii ) la prueba de seroneutralización para la diarrea vírica bovina en el caso de animales no vacunados contra dicha enfermedad (5) ;

Apart from leucopenia and a low grade pyrexia Nigerian goats showed no ill effects following inoculation with bovine virus diarrhoea virus.
Aparte de leucopenia y de una leve elevación de temperatura, las cabras Nigerianas no mostraron efectos negativos después de la inoculación del virus de la diarrea viral bovina.

(m)-they have, during the period of isolation referred to at (k), been subjected with negative result to a test for bovine virus diarrhoea,
m)-durante el período de aislamiento a que alude la letra k), han estado sometidos a una prueba de detección del virus de la diarrea bovina con resultados negativos;

In serological studies antibodies were found to the viruses of peste des petits ruminants, bovine herpes mammillitis, bovine virus diarrhoea, parainfluenza 3 and African horse sickness.
En estudios serológicos se encontraton anticuerpos contra los virus de la peste de pequeños rumiantes, mamilitis herpética bovina, diarrea viral bovina, parainfluenza 3 y enfermedad africana de los caballos.

Neutralising antibodies to bovine virus diarrhoea virus were commoner in Nigerian sheep than goats while precipitating antibodies offered an alternative but less reliable indicator of previous infection.
Anticuerpos neutralizantes contra el virus de la diarrea viral bovina fueron más comunes en ovejas que en cabras Nigerianas. Le prueba de precipitación de anticuerpos se utilizó alternativamente, pero fué un indicador más pobre de infecciones pasadas.

The association between antibody titres against bovine virus diarrhoea virus (BVDV), infectious bovine rhinotracheitis virus (IBRV) and rinderpest disease virus (RPDV) in buffaloes was investigated in a cross-sectional study.
Se investigó la asociación entre los títulos de anticuerpos frente al virus de la diarrea vírica bovina (BVDV), el virus de la rinotraqueítis infecciosa bovina (IBRV) y el virus de la peste bovina (RPDV) en búfalos.

Tests for the differential diagnosis of swine fever (SF) and bovine virus diarrhoea (BVD) are based on parallel end-point titrations of the sera with both SF and BVD virus strains using fully comparable methods.
Las pruebas que habrá que realizar para el diagnóstico diferencial entre la peste porcina ( PP ) y la diarrea vírica bovina ( DVB ) se basarán en las determinaciones paralelas en el punto terminal de los sueros , con cepas del virus de PP y cepas del virus de DVB , según métodos plenamente comparables .

The prevalence of serum antibody to enzootic bovine leukosis (EBL), bluetongue (BT), bovine herpesvirus 1 (BHV 1) and bovine virus diarrhoea (BVD) viruses in-bovine embryo donors (D) and recipients (R) from Minas Gerais State, Brazil was investigated.
Se investigó la prevalencia de anticuerpos séricos de leucosis bovina (LB), lengua azul (LA) virus herpes bovino 1 (VHB 1) y diarrea viral bovina (DVB), en donantes (D) y recipientes (R), en el estado de Minas Gerais, Brasil.

A serological survey to determine the prevalence of antibodies to bovine virus diarrhoea-mucosal disease (BVD-MD) virus was conducted on 419 bovine serum samples orignating from 18 of 20 regions (except Mwanza and Shinyanga) of the Tanzania mainland.
Se llevó a cabo una encuesta serológica sobre la prevalencia de anticuerpos de diarrea viral bovina-enfermedad de las mucosas, en 419 sueros bovinos originarios de 18 de 20 regiones (excepto Mwansa y Shinyanga) de Tanzania.

Monoclonal antibody typing of pestivirus isolates (a) Duplicates of tissue cryostat sections or cell cultures which give positive reactions with polyclonal antiserum as described in B (1) and (2) shall be further examined by labelled monoclonal antibodies to distinguish the CSF virus from the bovine virus diarrhoea (BVD) or border disease (BD) viruses.
Tipificación con anticuerpo monoclonal de los virus de la peste aislados a) Los duplicados de cortes criostáticos de tejidos o de cultivos celulares que den reacciones positivas con el antisuero policlonal descrito en los puntos 1 y 2 de la letra B serán objeto de más análisis mediante anticuerpos monoclonales marcados para diferenciar el virus de la PPC de los de la diarrea vírica bovina (DVB) y la enfermedad de Border («Border disease», BD).

New Zealand is recognised as free of Bovine viral diarrhoea virus (BVDV): Type II.
Nueva Zelanda está reconocida como exenta del virus de la diarrea viral bovina (VDVB) de tipo II.

New Zealand is recognised as free of bovine viral diarrhoea virus (BVDV): Type II.
Nueva Zelanda está reconocida exenta del virus de la diarrea viral bovina (VDVB) de tipo II.

Live Recombinant E2 gene deleted Bovine Viral Diarrhoea Virus containing Classical Swine Fever E2 (CP7_E2alf)
Virus vivo recombinante de la diarrea vírica bovina delección del gen E2 conteniendo peste porcina clásica E2 (CP7_E2alf)

bovine viral diarrhoea virus (BVDV) antigen detection enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección del antígeno del virus de la diarrea vírica bovina (DVB).

BVD Type II | New Zealand is recognised as free of bovine viral diarrhoea virus (BVDV): Type II.
DVB de tipo II | Nueva Zelanda está reconocida exenta del virus de la diarrea viral bovina (VDVB) de tipo II.

the animals have been tested individually to exclude the presence of bovine viral diarrhoea virus prior to departure;
los animales han sido sometidos individualmente a pruebas para descartar la presencia de diarrea vírica bovina antes de su salida,