vituperation oor Spaans
vituperation
en
Criticism or invective which is sustained and considered to be overly harsh; the act of vituperating; abuse; severe censure; blame.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vituperación
It has fomented uprisings of all kinds and originated a literature of vituperation without parallel outside of political strife.
Ha fomentado levantamientos de toda clase y dado origen a una literatura de vituperación sin paralelo fuera de la contienda política.
vituperio
because of the venom and vituperation
por el veneno y el vituperio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want anger, vituperation, violence.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
This was followed by the usual curses and vituperation.
Existe la vocación, ¿ no?Literature Literature
Hamon’s colleagues in vituperating the performance of plays.
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
These were often the same people who had vituperated about foreigners piling across their borders.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioLiterature Literature
He was using no swear words, but he managed to put into his monotonous voice a good deal of gripping vituperation.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
“Just leave the vituperations to others,” he said, and that is what I had tried to do:
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
It is not my design, therefore, to vituperate my deceased friend, Toby Dammit.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
Rest assured you'll face vituperation such as you've never imagined.”
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
But now the mills of vituperation were turning again.
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
The last word, explosive, intensive, had strained the limits of her vituperation.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoLiterature Literature
His Catholicism was the male vituperation of the Borgias.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroLiterature Literature
"Some of the leaders of the Muslim Brotherhood in Jordan have displayed a radical and hostile stance against the kingdom through statements based on curses, vituperation, insults and calls for jihad and killing of people," al-Khatib wrote.
¿ Puedes hacer eso por mí?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
She was already quite sick when you sang your Letter of Vituperation.”
Cómo se atreveLiterature Literature
"""Did you bother to inform Jeff or have you just been enjoying this exhibition of vituperation too much?"""
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
The voices in the dining hall still echoed in his ears, yelling vituperation at his sister.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
These women have maintained relationships with one another across the partisan divide, while those among their male colleagues have steadily deteriorated, giving way to competitive grandstanding and vituperation.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The reporting period was comprised of two very distinct parts: a period of high expectations resulting from the unprecedented agreement among the leaders of six of the country's main political parties on # arch to propose a package of constitutional amendments to the Presidency and Parliamentary Assembly, followed by a period of increasingly nationalistic vituperation after the narrow defeat of the reform package in Parliament on # pril. This failure provided the context in which the parties defined their positions in an election campaign that has already generated more heat than light
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaMultiUn MultiUn
Emma, giving up all chance of hearing any details, left the pharmacy; for Monsieur Homais had taken up the thread of his vituperations. However, he was growing calmer, and was now grumbling in a paternal tone whilst he fanned himself with his skull-cap.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLagun Lagun
How dare you take advantage of your office to hurl vituperations at the members of this House?
Ella es volubleLiterature Literature
Migg grunted (he also affected twentieth century vituperation) and rolled a clumsy cigarette.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
Bush went so far as to let loose vituperation against the supreme leadership of the DPRK and dubbed the DPRK “part of an axis of evil” in his State of the Union message delivered at the Congress on # anuary
Dijo que había salido de parrandaMultiUn MultiUn
She might be getting tired from the combined exertions of standing and vituperating, or she might actually be cold.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
He dared not speak for some time, lest he burst out into wild vituperation, and strike the other man down.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
If Vuychek had extended his vituperation to others, no one took the opportunity to discuss the matter with Dr.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
She went on with another stream of what could only be vituperation, then recommenced in English.
No me gusta la manera en queme hablan.¿ Quiénes?Literature Literature
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.