vituperative oor Spaans
vituperative
en
marked by harsh, spoken, or written abuse; abusive, often with ranting or railing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
injurioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This includes aggressive patrolling of the disputed Himalayan frontier by the People’s Liberation Army, many violations of the line of control separating the two giants, new assertiveness concerning India’s northeastern Arunachal Pradesh state – which China claims as its own – and vituperative attacks on India in the state-controlled Chinese media.
¡ No me miréis a mí!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Did this vituperative old woman deliberately manoeuvre me into that denial?
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaLiterature Literature
His hostility is a little less vituperative, and his benedictions have become longer and more florid.
Yo lo traeréLiterature Literature
Jay Hood was the most vituperative.
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
Instead we get a furious, freewheeling indictment, a barrage of forensic, vituperative accusation.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
He woke me up some time after three, and became very vituperative when I refused to alter my previous decision.
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
Another vituperative call, this time to me, ended with “I have something planned for you.”
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
As Act 1 progresses, Jimmy becomes more and more vituperative, transferring his contempt for Alison's family onto her personally, calling her "pusillanimous" and generally belittling her to Cliff.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesWikiMatrix WikiMatrix
The Sakharov Museum exhibition was subjected to a vituperative media campaign, and the matter was almost immediately taken up in the Duma, where nationalist deputies vied with each other to denounce the artists and laud the vandals.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
But how long can he go on listening to his mother’s vituperative words without some sort of action?
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraLiterature Literature
Curiously, nobody seems to denounce abstract art in such vituperative terms.
¿ " Se te ven lasenaguas "?Literature Literature
As soon as Cabot announced the results, Ted Tubberman was vituperative.
Hay un problema en la cabinaLiterature Literature
The longer title captures something of Hitler's shrill and vituperative personality.
Hice mis tareasLiterature Literature
Or, according to the prosecution and the cable anchors, our bitter, vituperative ways.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
The result was a vituperative rejection of Tito and his party.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
The air was thick with hurled ballpoint pens and vituperative screams of female anger.
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
To challenge any one particular way of thinking and acting often provokes vituperative responses.
Estoy satisfechaLiterature Literature
For a moment he forgot he was on television—just like his cops—and yelled vituperatively at Ribicoff.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
She was alternately triumphant because of some conquest over an enemy or wildly vituperative.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
And the other in this case had been vigorous, determined on her man, even vituperative.
Son seres de otro planetaLiterature Literature
And every post brings the most vituperative letters from people who’re ruined by father’s concerns.
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
Some called down curses so vituperative on my husbands' heads that I shuddered.
Nosoy tu padreLiterature Literature
‘I’m not so sure you should say – oh, “vile and vituperative”, whatever it was.’
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
His speech, only slightly less vituperative than Kerensky’s, carried, therefore, much greater weight.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
Now, in my dissertation, I spent about a chapter and a half... vituperatively citing today's guest and saying why she was wrong.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.