vocal cord
cuerda vocal
vocal cords oor Spaans
vocal cords
en
(chiefly in the plural) Two folds of tissue located in the larynx that vibrate when air passes over them, producing the sound waves associated with talking and singing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuerdas vocales
en
folds of tissue
I'm afraid her vocal cords might be paralyzed.
Me temo que las cuerdas vocales estén paralizadas.
glotis
las cuerdas vocales
I'm afraid her vocal cords might be paralyzed.
Me temo que las cuerdas vocales estén paralizadas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
epiglotis · laringe · siringe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then someone laughed, using his vocal cords.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
“It means, for one thing, that there’s nothing wrong with his vocal cords,” said Freud.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Women are Scheherazades by birth, predilection, instinct, and arrangement of the vocal cords.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
She breaks into coughs as if the supply of words had finally overwhelmed her vocal cords.
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
She tried to speak but couldn't utter a word, as if her vocal cords were frozen.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
He had a faint voice, as if he had problems with his vocal cords.
Ponles saliva a esoschicos malosLiterature Literature
It hurt to force the words past his suddenly tight vocal cords, but he couldn't keep quiet.
Dijo que había salido de parrandaLiterature Literature
Are your vocal cords damaged or something?
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s what sharks would do if they had vocal cords and elbows.
¿ Les mentiste?Literature Literature
It was difficult; human mouths and vocal cords just weren’t designed to produce such a guttural growl.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
When he tried to scream there was no sound because his vocal cords had dried out.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirseel suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
It' s silly, a polyp on the vocal cords
Vamos, ¡ muévanse!opensubtitles2 opensubtitles2
Normally, the vocal cords are tonically abducted, with voluntary adduction resulting in speech.
Gabriel, lo sientoLiterature Literature
A sound of satisfaction came out of him as he finally saw the vocal cords.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
"""I wanted to talk to you about Alex and his longstanding problem with his vocal cords."
¿ Sabes quién dibujó estos?Literature Literature
The knife sliced through his throat and vocal cords.
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
She says my vocal cords are almost all the way formed, but I’m not sure.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoLiterature Literature
Warm up those vocal cords, Drama.
Pensaba que quería acabar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergio is the one who says something: “They don’t have vocal cords.”
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Literature Literature
The Cooch was warming up her vocal cords, preparing to give the concert of her life.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
A rough voice may describe a true vocal cord vibration that is mixed with a ventricular vibration.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
Even if someone cut his vocal cords, he would keep on talk ing like a ventriloquist.
Dime, ¿ qué hago?Literature Literature
Her brain finally caught up with her vocal cords.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
It’s not near your vocal cords or anything, but you’ve got to let it heal.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLiterature Literature
Also, it’s fortunate that man’s vocal cords are not naturally given to the use of such alien syllables!”
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
3497 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.