vocals oor Spaans

vocals

/ˈvoʊkəlz/, /ˈvəʊkəlz/ naamwoord

Plural form of vocal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

canto

naamwoord manlike

At first, the studio planned to have someone else record the vocal.
Inicialmente, los estudios planearon que otro cantara la canción.

las voces

The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards.
En la banda está Tom en la guitarra, Mary en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados.

vocal

adjective noun

Do fish have vocal chords?
¿Los peces tienen cuerdas vocales?

Soortgelyke frases

vocalizer
cantante

vocal trance
Vocal Trance

combined multiple motor and vocal tic disorder
trastorno de la Tourette

vocal register
registro vocal

vocal tract motion
movimiento del conducto vocal · movimiento del tracto vocal

to vocalize
articular · vocalizar

vocal music
música vocal · voz

vocal pedagogy
pedagogía vocal

Vocal folds
Cuerdas vocales

voorbeelde

After a change in chief editors in 1991, it began to take a more vocal pro-democracy point of view.
Tras el cambio del editor jefe en 1991, empezó a tomar un punto de vista pro-democracia.

The band began in 2003 with just Gorbel's vocals and Kamstra's multi-instrumental talents, where they played with an indie record label before being signed onto Doghouse Records.
La banda comenzó en 2003 con tan sólo la voz de Gorbel y talentos multi- instrumentales de Kamstra, donde jugaron con un sello discográfico indie antes de ser firmado en Doghouse Records.

Tonight Alive Jenna McDougall – lead vocals Whakaio Taahi – lead guitar, keyboards Jake Hardy – rhythm guitar Cam Adler – bass Matt Best – drums, percussion Additional musicians David Hodges – piano on "Human Interaction" and "How Does It Feel?"
Japanese bonus tracks Tonight Alive Jenna McDougall – vocalista líder Whakaio Taahi – Guitarra líder, teclados Jake Hardy – guitarra rítmica Cam Adler – Bajo Mate Mejor – batería, percusión Músicos adicionales David Hodges – piano on "Human Interaction" and "How Does It Feel?"

Then someone laughed, using his vocal cords.
Luego alguien se rió, usando sus cuerdas vocales.

At the start of the band's career, Cook would join Matt Helders and Andy Nicholson in backing vocals for songs such as "Fake Tales of San Francisco", but has gradually shied away from singing duties, leaving them to the other three members of the group.
Al inicio de la carrera de la banda, Cook se uniría Matt Helders y Andy Nicholson en coros para las canciones como " Fake Tales of San Francisco ", pero actualmente evita cantar.

“It means, for one thing, that there’s nothing wrong with his vocal cords,” said Freud.
—Significa, para empezar, que no existe ningún trastorno en sus cuerdas vocales —dijo Freud.

Knowing she was being rhetorical, by analysing her vocal inference, the Abacand didn’t answer.
Sabiendo, por un análisis de su inflexión vocal, que la pregunta era retórica, el abacán no respondió.

Mrs Bax had been quite vocal about how dreadful things had been with her son Freddie.
La señora Bax fue bastante explícita sobre lo espantosa que había sido la situación con su hijo Freddie.

The other musicians were Tony Liddell (vocals), Dean Robertson (lead guitar), Brian West (bass), and Craig Ellis (drums).
Los otros músicos fueron Tony Lidell (voz), Dean Robertson (guitarra), Brian West (bajo), y Craig Ellis (batería).

You've got the Starland Vocal Band singing " Afternoon Delight. "
Tienes a la Starland Vocal Band cantando " Afternoon Delight. "

She is best known for her Hindi vocals on the songs "Mírame" with Daddy Yankee, and "Flow Natural" with Tito El Bambino and Beenie Man.
Es conocida por su voz Hindi en las canciones "Mírame", con Daddy Yankee, y "Flow Natural" de Tito el Bambino y Beenie Man.

Tracks in the ambient house genre typically feature four-on-the-floor beats, synth pads, and vocal samples integrated in an atmospheric style.
Las melodías del género ambient house tienen la típica característica de encontrarse en ritmos four-on-the-flour, con sintetizadores y voces integradas en un estilo atmosférico.

Many of these pieces are for piano solo, but the title has also been used for other instrumental pieces in the salon music genre, and for vocal pieces.
Muchas de estas piezas son para solos de piano, pero el título ha sido usado también para otras piezas instrumentales dentro del género de música de salón, y para piezas para voz.

The Australian punk rock group the Hard-Ons recorded a cover version featuring Henry Rollins on lead vocals, and released it as a single and EP in 1991.
El grupo de punk rock australiano, Hard-Ons, grabó una versión con Henry Rollins en la voz principal, y la publicó como single y EP en 1991.

“The second vocalization involves distance.
La segunda vocalización expresa distancia.

Well, I will admit the sense of humor, but the charms of his ocular and vocal apparatus escape me.
Bien, lo del sentido del humor lo admito, pero los encantos de su aparato visual y bucal se me escapan.

An instant later, he became vocal again: only now, the shouts of torment had been replaced with shrieks of pain.
Al instante volvió a bramar, solo que esta vez los alaridos de su suplicio fueron sustituidos por gritos de dolor.

Is this thing a vocalization, or synthesized?
¿Es una vocalización, o ha sido sintetizada?

The Dirty Mac recorded a rendition of the Lennon-penned Beatles track "Yer Blues" and then went on to back up Yoko Ono and violinist Ivry Gitlis on a track called "Whole Lotta Yoko" (essentially an extended blues jam on top of which Ono improvised free-form vocalizations).
Dirty Mac grabó una versión de "Yer Blues" y posteriormente un registro con Yōko Ono y el violinista Ivry Gitlis de una canción llamada "Whole Lotta Yoko" (que básicamente era una improvisación de blues con los gritos de Yoko de fondo).

The behaviors are defined as touching another child and vocalizing in the direction of the other child.
Las conductas están definidas como tocar a otro chico y vocalizar en la dirección de otro niño.

Elliot was the subject of a 2004 stage production in Dublin, The Songs of Mama Cass, with Kristin Kapelli performing main vocals.
Ella fue objeto de una producción teatral de 2004 en Dublín,Las canciones de Mama Cass, con Kristin Kapelli realizando la voz principal.

Their wheezing vocalizations were striking and clearly constituted a form of language.
Las vocalizaciones jadeantes eran notables, y claramente constituían una forma de lenguaje.

Support will also be provided for the design and dissemination of materials, and the implementation of social mobilization activities, to help create a more informed and vocal demand for services
Asimismo, se prestará apoyo a la elaboración y difusión de materiales y a la ejecución de actividades de movilización social para contribuir a modelar una demanda más documentada y notoria de servicios

WildAid is one of the organizations that have been very vocal in trying to make the ban on ivory trade a reality in Hong Kong. It celebrated the news:
WildAid es una de las organizaciones que más se han involucrado para conseguir que se prohíba el comercio de marfil en Hong Kong, y así celebraba la noticia:

As with the previous album, Roma Siadletski (Magic Kingdom) performed extreme vocals.
Al igual que con el anterior álbum, Roma Siadletski (Magic Kingdom) realiza vocales extremas.