vocationally relocated
despedido
vocationally oor Spaans
vocationally
en
In a vocational way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vocacionalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A well-educated and vocationally trained resident population
Rostros en los cuadrosMultiUn MultiUn
The majority of students in Secondary Level II attend vocationally oriented courses.
Eres prácticamente un héroeUN-2 UN-2
National secondary schools follow an academically oriented programme, while provincial secondary and community high schools are, in theory, vocationally oriented
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoMultiUn MultiUn
In order to implement the key strategic priorities (detailed in para # above), the Government has planned for the following operating expenditures: $ # for a strong economy; $ # million for a healthy and socially protected resident population; $ # for a strong Caymanian community and culture; $ # for the protection of the environment; $ # for a well-educated and vocationally trained resident population; and $ # for a safe and secure country for residents and visitors
Con decir eso es suficienteMultiUn MultiUn
An Adult and Vocational Education Service is in place and provides an extended opportunity for learning to students who have reached school leaving age and to adults who would like to develop their skills, academically or vocationally.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoUN-2 UN-2
Vocationally (or professionally/labour market) oriented education and training is already an important although ‘invisible’ part of higher education.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaEurLex-2 EurLex-2
The school anticipates that City and Guilds Vocationally Related Qualifications in Mechanics, Building Construction and Catering will come on line during the academic year # as optional subjects
la privatización y la reforma de las empresas; yMultiUn MultiUn
There is more heat than light in the current debates about vocationalizing primary education, with some advocating this approach as a way of making education relevant and others opposing the addition of vocational purposes and contents to formal schooling.
Caí...... totalmente de cara al sueloUN-2 UN-2
Member States may also lower the age limits for persons vocationally trained or undergoing such training.
Adiós, mi amorEurLex-2 EurLex-2
The total number of pupils in # was # of which # in the pre-primary education, primary education with # pupils, special primary education with # in the vocationally oriented secondary education # in the general secondary education # in the middle level professional education and # in higher education
Déjamelo a míMultiUn MultiUn
Member States may also lower the age limits for persons vocationally trained or undergoing such training.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoEurLex-2 EurLex-2
The lowest salary rate for skilled workers or an employment requiring vocationally-trained workers must be at least 7 per cent higher than the regional minimum salary rates stipulated by the State.
Es una cuestión de dignidadUN-2 UN-2
Three different National Framework of Qualifications (NFQ) levels of third level education will be made available, either full-time or part-time as appropriate; Level 6 (Advanced Certificate and Higher Certificate awards enabling development of a variety of skills which may be vocationally specific and/or of a general supervisory nature), Level 7 (Ordinary Bachelor Degree), and Level 8 (Honours Bachelor Degree).
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveEurLex-2 EurLex-2
Positive examples of this are the tried and tested models which exist in some Member States (Germany, Austria and to some extent the Netherlands) for combining vocationally orientated training systems geared to companies' needs with teaching in school.
Creo que Lo LLamo " compañero "EurLex-2 EurLex-2
Immigrants, along with other vulnerable groups such as vocationally disabled, youth and long-term unemployed, are considered as target groups within the labour market policy, and are given priority when it comes to labour market measures.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráUN-2 UN-2
It is noticed that the unemployed representatives of ethnic minorities are less educated and not vocationally trained, which does not allow them to integrate into the labour market
Tranquilo, hombreMultiUn MultiUn
Literacy and numeracy are also sometimes part of vocationally-oriented courses.
Date la vueltaEurLex-2 EurLex-2
18. considers that a special vocationally-oriented measure is needed to assist groups with physical and/or psychological problems that aggravate unemployment;
Tú eres Marie, ¿ verdad? "EurLex-2 EurLex-2
As part of efforts to tackle youth unemployment, adopt and implement the planned school reform and expand vocationally-oriented tertiary education.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaEurLex-2 EurLex-2
8. “initial vocational training” means any form of initial vocational training, including technical and vocational teaching, apprenticeship and vocationally oriented education, which contributes to the achievement of a vocational qualification recognised by the competent authorities in the Member State in which it is obtained;
No necesita un curanderoEurLex-2 EurLex-2
One that James has had to wrestle with both vocationally and pedagog -- pedagag -- peg -- this word.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarQED QED
Calls for migrants to be prepared as rapidly as possible for the domestic labour market; points, in this connection, to best practice in the field of integration into the labour market, e.g. mentoring for migrants, integration pilots, ‘migrants for migrants’ and vocationally-based language courses, as well as the provision of help and encouragement for migrants’ school-age children and of support for start-ups by qualified people from migrant backgrounds;
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.