vocative case oor Spaans

vocative case

naamwoord
en
(grammar): case of address, case used for a noun identifying the person or thing being addressed. It corresponds to the archaic English particle "O" as used in solemn or poetic address: Hear me, O Albion! Languages that regularly employ the vocative include Arabic, Czech, Greek, Hawaiian, Hindi, Irish, Latin, Lithuanian, Ojibwe, Polish, Romanian, Sanskrit, Serbo-Croatian, and Ukrainian .

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caso vocativo

naamwoordmanlike
en
case of address
" Mensa:O table " is the vocative case
" Mensa: la mesa " es el caso vocativo
en.wiktionary.org

vocativo

naamwoordmanlike
en
grammatical case
es
caso gramatical
" Mensa:O table " is the vocative case
" Mensa: la mesa " es el caso vocativo
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You only use the infinitive in the rare formal vocative case when
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?QED QED
V The strife and contention of two eminent grammarians at Rome as to the vocative case of egregius.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
The vocative case is used when addressing someone.
Ya sabes, hacer el amorWikiMatrix WikiMatrix
" Mensa:O table " is the vocative case
Desearás haberlo hechoopensubtitles2 opensubtitles2
Wenedyk also has a vocative case.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?WikiMatrix WikiMatrix
It will be observed that the prefix Hil marks the vocative case.
He traído esta concha para mi colecciònLiterature Literature
In general, the nominative, genitive, accusative, and vocative cases can be used without a preposition.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
We meet with two instances in the seventh Psalm, verses 1 and 3, and in connection with “Lord,” in the vocative case.
AK- #, la mejor que hayLiterature Literature
The Swiss VOC emission case study, as described in Box 3.8, utilised such an approach.
Confirmación recibidaLiterature Literature
Volatile organic compounds (VOCs), in this case hydrocarbons, have a considerable part to play in the formation of ground-level ozone.
Por supuesto, señorEuroparl8 Europarl8
The language has six grammatical cases: nominative, vocative, accusative, genitive, dative and locative, and a complex morphology with a variety of moods.
Servicios obligatorios adicionalesWikiMatrix WikiMatrix
The translation by D&A is not acceptable, since it does not explain the case of TEPILLI. / voc.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
Certain old and treasured vehicles may require the use of authentic repair materials which may not in all cases meet the VOC control values set in Annex II.
No se permiten enel casino.- Tranquilo, no volverá a pasarnot-set not-set
Greek has five cases —nominative, genitive, dative, accusative and vocative.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?jw2019 jw2019
Certain old and treasured vehicles may require the use of authentic repair materials which may not in all cases meet the VOC control values set out in Annex II
Notas generalesoj4 oj4
Certain old and treasured vehicles may require the use of authentic repair materials which may not in all cases meet the VOC control values set out in Annex II.
El chico escapónot-set not-set
"As to CO, in this case it seems to mean ""curved body."" / voc."
¿ Tienes hijos?Literature Literature
. (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as the Commissioner has said, the proposal before us today is a proposal concerning the reduction of organic solvents in paints, and it is a proposal which is part of a wider environmental strategy, namely the attempt to comply with national emission ceilings, in this case VOC emission ceilings.
¿ Qué te pasa, Arren?Europarl8 Europarl8
This is in each case the first part of the sentence, the vocative moment of the interjection.
¿ Es esta persona un chico?Literature Literature
In the case of additional permanent reduction measures (-64 % NOx; -72 % VOC)(2), the calculated afternoon's peak concentrations are 30 to 40 % lower than in the base case run.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
Due to the presence of grammatical cases (nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and in some cases or dialects vocative and locative) applied to nouns, pronouns and adjectives, the Albanian language permits a large number of positional combination of words.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónWikiMatrix WikiMatrix
17 "Narā" is the Vocative case, dual number, of "nṛ" (man, hero, etc.).
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombrede la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The word "nidhe" is the Vocative case (See Declension) of "nidhi" (ocean, treasure, etc.).
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next, Śiva mentioned the vocative cases (including 'he' whose meaning is 'oh!')
No sé, pero no se le van muchas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.