voicemail oor Spaans
voicemail
en
Alternative spelling of voice mail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buzón de voz
en
computer or analog based messaging service
Or you can leave a message on her voicemail if you want.
O puedes dejar un mensaje en su buzón de voz, si quieres.
mensaje de voz
Oh, yeah, I'm aware of that from the voicemails.
Oh, sí, soy consciente de ello a partir de los mensajes de voz.
correo de voz
en
A system that records and stores telephone messages in a user mailbox.
Sister Nina might be in trouble, and her burner phone's going straight to voicemail.
Hermana Nina podría estar en problemas, y su teléfono desechable de ir directamente al correo de voz.
correo vocal
As such, it could be used for a number of applications, from email-voicemail services to cross lingual translations.
En este sentido se podría usar para diferentes aplicaciones, desde servicios de correo vocal - correo electrónico hasta traducciones a diferentes idiomas.
mensajería vocal
The voicemail service, described above, cannot be considered as included in this list.
No puede considerarse que el servicio de mensajería vocal, arriba descrito, esté incluido en esa lista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before setting off Tracy listened to her voicemail, dreading bad news from Barry.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaLiterature Literature
Straight to voicemail.
No me gustan las remolachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It went straight to voicemail, so she left him a message.
No me lo van a aceptarLiterature Literature
Sir, opening up this investigation into Cyrus Beene based on some random voicemail and 20 seconds of video footage that's clearly been taken out of context...
Entonces, ¿ a qué estás esperando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sent the call to voicemail.
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
Dazed, I called Roper and left a message on his voicemail.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
There's a voicemail you're gonna want to hear.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a few rings, it sends me to voicemail.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
This followed suggestions that the News of the World may have routinely paid private investigators to hack into voicemail messages of celebrities and of other people involved in high profile news stories.
Vuelta, vuelta, vueltaUN-2 UN-2
- it was eight thirty, an acceptable time to call someone at home, but after three rings Birdie’s voicemail kicked in.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localLiterature Literature
I don't want to leave a lame voicemail message.
¡ Te odio!¡ Odio todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voicemail would be OK, because at least I’d still get to hear her, but a conversation would be better.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
To offer these services, Voice saves and processes your call, text and voicemail information.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosasupport.google support.google
Simply, sign into Skype to hear the full voicemail message.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaCommon crawl Common crawl
He had tried Claire’s number four times during the journey—but kept getting her voicemail.
Lo siento, tíoLiterature Literature
As expected she got her voicemail and left a message.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
We pulled the voicemail.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Sylvie's voicemail.
No sé, pero no se le van muchas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set up who gets voicemail from callers.
¡ Maestro Hua, lo vi!support.google support.google
Fucking voicemail
Saúl, escúchameopensubtitles2 opensubtitles2
leave voicemails on my phone I always save them in case they die tomorrow and I have no other way of hearing their voice ever again. "
Lo sé, pero recuerda que es por su bienQED QED
I called my mom’s number but just got her voicemail, so I tried leaving a message.
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
I hit block and delete all the voicemails from my phone.
No, por supuesto que noLiterature Literature
Gabrielle hit the voicemail button and listened to the first call.
Siempre quieres dineroLiterature Literature
Continuing arbitrary or unlawful interference by State authorities with the privacy of individuals, in particular in relation to private homes, and with their correspondence, including voicemail and e-mail communications, in violation of international law;
¿ Cómo está la herida?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.