volume (sound) oor Spaans

volume (sound)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

volumen

naamwoord

Soortgelyke frases

percent by volume
porcentaje en volumen

spanned volume
volumen distribuido

heat capacity at constant volume
capacidad calorífica a volumen constante

parts per million by volume
partes por millón en volumen · partes por millón por volumen · ppmv

low volume spraying
pulverización a bajo volumen · pulverización a dosis reducida

reference volume
volumen de referencia

voorbeelde

They ate watching the TV, which had the volume turned down.
Comieron mirando la televisión, que estaba con el volumen bajo.

Give the issue number in parentheses immediately after the volume number; do not italicize it.
Anote el número de edición entre paréntesis, inmediatamente después del volumen; no lo escriba en cursivas.

(b) Sales volume
b) Volumen de ventas

EDP will know in real-time the costs and volumes of electricity that the lessee can market.
EDP conocerá en tiempo real los costes y volúmenes de electricidad que el arrendatario puede comercializar.

(f) the volume of organic aquaculture animal production;
f) el volumen de producción animal de la acuicultura ecológica;

Maximum total alcoholic strength (in % volume):
Grado alcohólico volumétrico total máximo (en % vol.)

The energy equation (4.5.15) can be applied to any control volume.
La ecuación de energía (4.5.15) se aplica a cualquier volumen de control.

The writer, encouraged, completed the first volume of Captain Daniel's West Indian History.
Alentado, el escritor había terminado el primer volumen de la Historia antillana del capitán Daniel.

All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm).
Todas las concentraciones de gas de calibración se expresarán en relación con el volumen (porcentaje de volumen o ppm de volumen).

Swept volume:
Cilindrada:

The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Se considerará como cilindrada de los motores de émbolo rotativo el doble del volumen de la cámara.

Fixed volume enclosures shall be operated with inlet and outlet flow streams closed.
Los locales de volumen fijo se utilizarán con las entradas y las salidas de aire cerradas.

Volumes (tonnes)
Volumen (toneladas)

The volume of exports of the four sampled Union producers developed over the period considered as follows:
El volumen de exportaciones de los cuatro productores de la Unión incluidos en la muestra evolucionó durante el período considerado como se señala a continuación:

Portuguese special edition Chapter 03 Volume 16 P.
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 16 p.

Dai walked across the room to the night table and picked up the volume lying there.
Da¡cruzó la habitación hasta la mesilla de noche y tomó el volumen que había sobre ella.

Total alcoholic strength by volume
Grado alcohólico volumétrico total

Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...

An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % volume is permissible.
Se admite un grado alcohólico adquirido en el zumo de uva que no exceda del 1 % vol.

— water and gas where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity,
— el agua y el gas cuando no estén envasados para la venta en el volumen delimitado o en cantidades determinadas,

But most made fun of his apotheosis of love toward the end of his second volume. ...""
Pero la mayoría se burlaba de su apoteosis del amor hacia el final del segundo volumen.

He took the precious volume which he was carrying from under his arm, and held it up.
Tomó un volumen que llevaba debajo del brazo y se lo tendió.

The fact that the UN Security Council backed up this approach speaks volumes.
El hecho de que el Consejo de Seguridad de la ONU ha apoyado tal enfoque dice mucho.

It speaks volumes about how far and wide ISIS’s influence has spread in a matter of months.
Se trata de algo que dice mucho de hasta dónde ha llegado, en cuestión de meses, la influencia del ISIS.

It was if someone had turned down the volume on life.
Parecía como si alguien hubiera bajado el volumen de su vida.