volume rendering oor Spaans
volume rendering
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Volume rendering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New volume-rendering software was required just to replicate the inside of Bacon's body.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoWikiMatrix WikiMatrix
Coronal volume-rendering image of CT angiography data set showing the kidneys, renal veins, and inferior vena cava.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
And let’s reformat into virtual three-D volume rendering from inside out.
¿ Qué quieres?Literature Literature
C, Three-dimensional volume rendering.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOLiterature Literature
Basic visualization techniques include surface rendering, volume rendering, and animation.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“Virtual 3-D volume rendering from inside out,” I decide.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
The studio transitioned between the existing proprietary volume rendering software to rendering in Mantra for elements such as fireball sims.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaWikiMatrix WikiMatrix
Volume rendering techniques have been developed to enable CT, MRI and ultrasound scanning software to produce 3D images for the physician.
Lo siento, tíoWikiMatrix WikiMatrix
"""There are sounds that, emitted at volume, can render humans unconscious."
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
ClydeBoyd believe that any further loss of existing volumes will render the current facility uneconomic and lead to closure.
Ahora voy a quitarle la última vendaEurLex-2 EurLex-2
CLYDEBoyd believe that any further loss of existing volumes will render the current facility uneconomic and lead to closure.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéEurLex-2 EurLex-2
The large number of funds (506) consolidated in Volume I only renders the situation more complex.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableUN-2 UN-2
Unless the port is improved, all existing Corpach traffic will be lost and revert to road transportation since any reduction below present volumes would render the activity totally uneconomical.
¡ Conductor, alto!EurLex-2 EurLex-2
The volume of assistance rendered by this Organisation in upgrading library infrastructure in the country is presently over # million annually
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteMultiUn MultiUn
The table below reflects the situation concerning the total number of recipient children and the volume of assistance rendered to them
¿ Quieres quedarte esta noche?MultiUn MultiUn
The table below reflects the situation concerning the total number of recipient children and the volume of assistance rendered to them:
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoUN-2 UN-2
The volume of assistance rendered by this Organisation in upgrading library infrastructure in the country is presently over RS.100 million annually.
Ha quitado el freno de manoUN-2 UN-2
But businesses that deal in high volumes need their own rendering plants to compress and filter the remains.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
Usually, the recovered steel is also in the form of a tangled, high-volume mass, which renders it difficult and costly to handle and transport.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?UN-2 UN-2
Usually, the recovered steel is also in the form of a tangled, high-volume mass, which renders it difficult and costly to handle and transport.
De alguna forma escapé.VámonosUN-2 UN-2
This and other deadly fascinations render these old volumes the favourite reading of my friend, Mr.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
Giotto seeks to render the actual volume of each thing, its immediate and tangible corporeality.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
He leaned forward and said something, which, naturally, was rendered inaudible by the volume of the music.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
In the typical implementation of both uniform grids and SPH particle techniques, many voxels or particles will be used to fill water volumes that are never rendered.
Todavía está calienteWikiMatrix WikiMatrix
So I waited for everybody to leave and filled two glasses with... different volumes of water which rendered two different sounds... those sounds... and was fascinated by them
¿ Y en la bifurcación?opensubtitles2 opensubtitles2
408 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.