vomit up oor Spaans
vomit up
en
eject the contents of the stomach through the mouth; "After drinking too much, the students vomited"; "He purged continuously"; "The patient regurgitated the food we gave him last night"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devolver
The beast swallowed him whole and then vomited up what it couldn't digest.
La bestia se lo tragó todo y luego devolvió lo que no podía digerir.
vomitar
And he would vomit up far worse things than a frog.
Y hubiera vomitado cosas peores que una rana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d avoided the gloomy, suicidal girls in high school who vomited up pills.
Ella se lo buscóLiterature Literature
He collapsed on the ground, laughed weakly, and vomited up what seemed like several liters of river water.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
Instead of answering, Livraga vomited up a mouthful of blood.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
I did the aversion therapy vomiting up my guts while I'm watching pornography.
Tenía los ojos cerradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no telling what it may not vomit up.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
Okay, vomit up the bile like you always do.
Siento no haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was afraid she would vomit up the water she’d just drunk.
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
They tried, desperately, to make Donal vomit up the poison.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
No one had seen him slip behind the trees to vomit up all those precious hamburgers.
Cielos azulesLiterature Literature
I vomited up food I never ate.
Dan y yo nos queremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I run to the nearest trash can, where I proceed to vomit up everything inside my stomach.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
Just vomit up some dime-store schmaltz and I get my gun back?
Huye de Simón, huyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The beast swallowed him whole and then vomited up what it couldn’ t digest
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?opensubtitles2 opensubtitles2
Sleeping pills may be vomited up.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoLiterature Literature
‘I felt as if I might vomit up my very guts.’
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
One day Bumba, in pain from a stomachache, vomited up the sun.
Ahora recuerdasLiterature Literature
Bumba got a stomach-ache and vomited up the sun.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
James quickly squirmed on to the bank and vomited up a stream of mucus and river scum.
Quieres vivir hasta morir, no?Literature Literature
He vomited up a feeble blast of napalm, torching a swath of dead leaves and squirrel skeletons.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
A minute later, he was vomiting up the breakfast he had not eaten.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
The old man vomited up a small amount of black, granular mucus.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
When Vasily had crossed over he said: “Vomit up the twelve ships of Marco the Rich.”
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
And he would vomit up far worse things than a frog.
Tranquilo, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyall’s belly turned and he wanted to vomit up his supper.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
I’m pretty sure I am because I vomited up.
Capitán MifuneLiterature Literature
2378 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.