voraciously oor Spaans

voraciously

bywoord
en
in a voracious manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

con voracidad

bywoord
Always order a beer and food and always ate voraciously as usual.
Siempre pedir una cerveza y alimentos, y siempre comía con voracidad, como de costumbre.
GlosbeMT_RnD

vorazmente

bywoord
Its fruit is eaten voraciously by monkeys and birds, but it is poisonous to humans.
Su fruto, que los monos y aves comen vorazmente, es venenoso a los seres humanos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

voraciousness
voracidad
voracious
codicioso · glotón · insaciable · tragon · voraz · ávido
voracious appetite
apetito voraz
voraciousness
voracidad
voracious
codicioso · glotón · insaciable · tragon · voraz · ávido

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clearly, Grissom has a yen for sexually adventurous women whose voracious appetites can only be sated by dangerous and unbridled passion.
Sé eso tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An involuntary, primal growl came from her small throat, a growl of warning, triumph and voraciousness.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?Literature Literature
They are drawn onwards by the powerful tug of oxygen, its voracious chemical appetite for electrons.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
The birds (Phalacrocorax carbo in Latin) are a common sight in Europe's lakes and rivers; they have colonised inland water areas worldwide and with their sharp bills are voracious hunters of fish, eels and water snakes.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradocordis cordis
With the number of books around these days, it’s good there are some voracious readers.”
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
The result is also a professional approach which is driven by a voracious appetite for culture and a fierce self-criticism in the search for a level of perfection which can attain utopia.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Common crawl Common crawl
Something about Walter’s responsiveness, its voracious thirst for data.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
She longed for notoriety, and approached life with a voracious and amoral hunger.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?Literature Literature
Humphries responded by becoming a voracious reader, a collector of rare books, a painter, a theatre fan and a surrealist.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.WikiMatrix WikiMatrix
Severin loved excitement, conflict, anything to entertain his voracious brain.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
He is a voracious reader despite his youth, and his interests would seem to be wide.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
Outside, the tropical night was like warm velvet and the mosquitoes were voracious.
¡ Deberías avergonzarte!Literature Literature
To be replaced by your voracious VI?
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
There may be a voracious appetite combined with loss of or no increase in weight.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
June's real demon is a voraciousness for life, a possession by life, the tasting of its bitterest flavors.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
By the time his cock finally found my pussy, I was voraciously hungry for it.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaLiterature Literature
Rather than scoff at her voracious appetite, Donall the Bold ought be grateful.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
Script Idea #72: The last day on Earth as it approaches a voracious black hole.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoLiterature Literature
The tenrec, a hedgehog-like creature found mainly in Madagascar, is one of many animals that could eat the unfamiliar toad and die from the toxins, while the voracious Asian toads will likely prey on the hundreds of colorful frogs and other amphibian species on the island — 99 percent of which are found nowhere else — and they could eat leaf chameleons or hatchlings from any species, says Raxworthy.
Hace dos añosgv2019 gv2019
The pigs lunged on the meat voraciously.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
But the consequences of our voracious lives are spiralling out of control.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think my voracious reading came from a deep longing for something that was missing.
No, aqui no está SalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since boyhood, Matt had had a voracious morning appetite.
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
“But husband, you must be voracious after so long.”
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
AVALOTH Being referred to in the fifth Eltdown Shard, and known for its voracious appetite.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.