voraciously
con voracidad · vorazmente
voraciousness oor Spaans
voraciousness
en
the state of being voracious
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
voracidad
The voracious demand for natural resources seems to have ensured the exhaustion of those resources.
Para entonces se prevé que la voracidad por los recursos naturales haya puesto fin a los mismos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clearly, Grissom has a yen for sexually adventurous women whose voracious appetites can only be sated by dangerous and unbridled passion.
¿ Estás cómodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An involuntary, primal growl came from her small throat, a growl of warning, triumph and voraciousness.
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
They are drawn onwards by the powerful tug of oxygen, its voracious chemical appetite for electrons.
Dame la manoLiterature Literature
The birds (Phalacrocorax carbo in Latin) are a common sight in Europe's lakes and rivers; they have colonised inland water areas worldwide and with their sharp bills are voracious hunters of fish, eels and water snakes.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Dilocordis cordis
With the number of books around these days, it’s good there are some voracious readers.”
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
The result is also a professional approach which is driven by a voracious appetite for culture and a fierce self-criticism in the search for a level of perfection which can attain utopia.
Sé que hoy será un gran díaCommon crawl Common crawl
Something about Walter’s responsiveness, its voracious thirst for data.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
She longed for notoriety, and approached life with a voracious and amoral hunger.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Humphries responded by becoming a voracious reader, a collector of rare books, a painter, a theatre fan and a surrealist.
Bueno, esto me gustó másWikiMatrix WikiMatrix
Severin loved excitement, conflict, anything to entertain his voracious brain.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
He is a voracious reader despite his youth, and his interests would seem to be wide.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
Outside, the tropical night was like warm velvet and the mosquitoes were voracious.
contempladas en el artículoLiterature Literature
To be replaced by your voracious VI?
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesLiterature Literature
There may be a voracious appetite combined with loss of or no increase in weight.
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
June's real demon is a voraciousness for life, a possession by life, the tasting of its bitterest flavors.
Te quiere a ti por tu colorLiterature Literature
By the time his cock finally found my pussy, I was voraciously hungry for it.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Rather than scoff at her voracious appetite, Donall the Bold ought be grateful.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
Script Idea #72: The last day on Earth as it approaches a voracious black hole.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
The tenrec, a hedgehog-like creature found mainly in Madagascar, is one of many animals that could eat the unfamiliar toad and die from the toxins, while the voracious Asian toads will likely prey on the hundreds of colorful frogs and other amphibian species on the island — 99 percent of which are found nowhere else — and they could eat leaf chameleons or hatchlings from any species, says Raxworthy.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzargv2019 gv2019
The pigs lunged on the meat voraciously.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
But the consequences of our voracious lives are spiralling out of control.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think my voracious reading came from a deep longing for something that was missing.
Creo que debería regresarme a mi cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since boyhood, Matt had had a voracious morning appetite.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
“But husband, you must be voracious after so long.”
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
AVALOTH Being referred to in the fifth Eltdown Shard, and known for its voracious appetite.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.