vulcanise oor Spaans

vulcanise

werkwoord
en
Alternative spelling of vulcanize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vulcanizar

werkwoord
Throughout the nomenclature any reference to 'plastics` also includes vulcanised fibre.
En la Nomenclatura, la expresión plástico comprende también la fibra vulcanizada.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

steam jacketed vulcanising pan
caldera de vulcanizar con camisa de vapor
vulcanisation
vulcanización
vulcaniser
vulcanizador

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions);
Vas a recibir señal de ocupadoEurLex-2 EurLex-2
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
¿ Qué tiene de malo tu vida?Eurlex2019 Eurlex2019
Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamEurLex-2 EurLex-2
Boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber; other inflatable articles, of vulcanised rubber
Esto no ha terminadoEurlex2019 Eurlex2019
Endless synchronous belts, of vulcanised rubber, of an outside circumference > 150 cm but <= 198 cm
Guay, la presión la tiene RobertoEurlex2019 Eurlex2019
cork of vulcanised rubber, perforated with tube (E).
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, they state that they encountered considerable difficulties in obtaining supplies within the Community of goods corresponding to those which form the subject-matter of the contested regulation and, in particular, of footwear with vulcanised soles, of which, they claim, there is practically no Community production.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?EurLex-2 EurLex-2
7(b). Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings containing up to 0,5 % lead by weight
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasEurLex-2 EurLex-2
Stacking trays of vulcanised fibre
No puedo creer que esto esté pasandotmClass tmClass
7(a) Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
The Commission also agrees that, taking into account the technological state of the art, the formation of nitrosamines and nitrosatable substances during the manufacture of natural of synthetic rubber can largely be avoided by using appropriate vulcanisation accelerators.
Un delirio de muerteEurLex-2 EurLex-2
Waterproof membranes of vulcanised fibre
¿ Queda congelado todo lo demás?tmClass tmClass
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber
Fue una falsa alarmaEurLex-2 EurLex-2
Abrasive vulcanised fibre discs [hand tools or parts for hand tools]
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre detmClass tmClass
Vulcanised rubber
las últimas novedades.¿ Diana?tmClass tmClass
Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finaloj4 oj4
Briefcases, Briefcases, Key bags, Imitation leather, Travelling sets of leather, Luggage boxes, Trunks [luggage], Travelling bags, Pouches, of leather, for packaging, Parasols and umbrellas, Umbrellas, Leather straps, Rucksacks, Bags for campers, Wallets, Business card cases, Purses, Cases, of leather or leatherboard, Boxes of vulcanised fibre, Goldbeaters' skin, Net bags for shopping
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancotmClass tmClass
(a) piping and tubing, of unhardened vulcanised rubber (heading 4009 );
¿ Cómo puede no oler eso?Eurlex2019 Eurlex2019
4008 // Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber :
No me dejare que me operenEurLex-2 EurLex-2
Washers of vulcanised fibre for the protection of lag screws
Mi papá va a amar este FestejotmClass tmClass
– – – Of materials other than plastic sheeting or moulded plastic material, including vulcanised fibre
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaEurLex-2 EurLex-2
(i) vulcanising agents, accelerators, retarders or activators (other than those added for the preparation of pre-vulcanised rubber latex);
Localizando punto G ahoraEurLex-2 EurLex-2
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.