waiting oor Spaans

waiting

/ˈweɪtɪŋ/ naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of wait.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espera

naamwoordonsydig, vroulike
All you have to do is to wait for me to return.
Todo lo que tú tienes que hacer es esperar a que yo regrese.
Open Multilingual Wordnet

servicio

naamwoordmanlike
As a maid you wait on 2 or 3 people.
Como criada estás al servicio de 2 ó 3 personas.
GlTrav3

en espera

He saw no advantage in waiting any longer.
No veía ninguna ventaja en esperar más.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

esperando · estacionamiento · la espera · trabajar de camarero · trabajar de mesero · a la espera · el esperar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Waiting

en
A status message displayed when the device is waiting for a line. It will switch to “Dialing...” as soon as a line is open.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Esperando

en
A status message displayed when the device is waiting for a line. It will switch to “Dialing...” as soon as a line is open.
Wait for the green signal before starting to cross.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
MicrosoftLanguagePortal

Waiting

en
Waiting (song)
Was this the same man who played the taxi driver in " Waiting for Lefty "?
¿Era éste el mismo hombre que hizo de taxista en " Waiting for Lefty "?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I wait
yo espero
wait function
waiting delay
wait, please
I'm sorry, we can't wait any longer
lo siento, no podemos esperar más
I was waiting for you
la estaba esperando · las estaba esperando · lo estaba esperando · los estaba esperando · te estaba esperando
an hour-long wait
una espera de una hora
Rosa and Laura aren't waiting for Manuel
Rosa y Laura no esperan a Manuel
Wait, what?
¿Cómo? · ¿Qué?

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don't have time to wait.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to go up and look at the gear, but Mr. — Inspector — Alleyn said wait for the police.
Está bromeandoLiterature Literature
She must really be feeling sick or why else would she make him wait when she knew how he felt about that?
Saquen a estos tiposLiterature Literature
After what seemed an interminable wait, the yelling settled into complete silence.
Suena muy complicadoLiterature Literature
Roshario and Tholie conducted him to the raised mound near the side wall where the others waited.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
All right, wait.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He faltered as the moment he had waited for his entire life unfurled before his eyes.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
“Man, wait until I tell Sean this.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
We get to the bathroom, where I tell him to wait outside.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamLiterature Literature
Dawn had begun to lighten the sky, so Brianna walked down to the river and waited at the water stairs.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
Oh, oh wait wait, I know this.
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damon, how long can we wait on chances?
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosLiterature Literature
“Yeah,” I said with a smile, waiting for judgment.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
Elijah was waiting for her just outside the resident’s locker room.
Mercancías certificadas paraLiterature Literature
Waiting for our eyes to undergo dark-adaptation.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizLiterature Literature
We are waiting.
Parece como si alguien golpeara un tuboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once my plans were settled, I had nothing to do but wait.
Tenemos dineroLiterature Literature
I waited like an idiot
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de Liechtensteinopensubtitles2 opensubtitles2
We'll just have to wait and see.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hey, wait a minute, Inspector.’
Eres un vagoLiterature Literature
The Committee notes with concern the long waiting list for social housing in the State party.
¿ Qué ha sido eso?UN-2 UN-2
It'll hold, if you wanna wait.
Ambos somos libres ahora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do I keep waiting here in the cold?
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLiterature Literature
Seriously, I can wait another week.”
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
I grabbed the pitcher and poured cold water into our tea so that we wouldn’t have to wait for it to cool down.
Insectos mayormenteLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.