to walk a tightrope
andar en la cuerda floja · caminar en la cuerda floja · caminar por la cuerda floja · estar en la cuerda floja
walk a tightrope oor Spaans
walk a tightrope
en
(idiomatic) To undertake a precarious course of action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
andar en la cuerda floja
en
to undertake a precarious course
bailar en la cuerda floja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are also daemons—creative, artistic creatures who walk a tightrope between madness and genius.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
Vince was walking a tightrope between love and hate.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
They always felt—and rightly—that they were walking a tightrope.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
‘You’re walking a tightrope, Tom.’
Demasiada sangreLiterature Literature
When a woman speaks in a professional setting, she walks a tightrope.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
‘Yes,’ said Stephen, ‘I too have been walking a tightrope with no particular skill.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
I’m walking a tightrope, Mancini.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
Gradually they lost the concentration and caution required of those walking a tightrope over the abyss.
Tiramos #, # ordenadores cada díaLiterature Literature
Only Miriam knew the reason he was so reckless, why he forever walked a tightrope, never easing up.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
“Everyone tries to do that at first, but after going over it once, it’s like walking a tightrope.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasLiterature Literature
He could be blind drunk and walk a tightrope.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I couldn’t scale a wall or walk a tightrope?
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
Walk a tightrope or ride a mechanical bull?
Pero yo sé nadar, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By Thursday Hannah felt as if she’d been walking a tightrope all week.
Lleve su propia municiónLiterature Literature
Because I'm tired of walking a tightrope every time we have sex.""
Tu eres un ladrón!Literature Literature
I feel like I'm walking a tightrope.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are walking a tightrope in Poland, I am walking another in Rome.
Eso estuvo cercaLiterature Literature
Like a circus performer, you walk a tightrope.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Khrushchev, though for different reasons, the President was walking a tightrope.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
It’s like walking a tightrope: look ahead or you’ll lose your balance.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
Ever since Charlie's death, she'd been walking a tightrope.
¡ Solo cállate!Literature Literature
“Look, Nicolò, we can only move in one direction, but it’ll be like walking a tightrope.”
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
YOU'D BE ON THE SPOT, WALKING A TIGHTROPE, POSSIBLY FACING A VIOLENT DEATH.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm walking a tightrope.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I feel like I’m walking a tightrope so narrow I can’t even see it,” Holden replied.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
536 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.