walk-in guest oor Spaans

walk-in guest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cliente sin reserva previa

voorbeelde

We've been receiving complaints from this floor that Housekeeping has been walking in on guests even though the " Do Not Disturb " sign was out.
Hemos estado recibiendo quejas de este piso de que el servicio de habitaciones ha estado entrando en las habitaciones incluso aunque estuviera puesto el cartel de " No molestar. "

“You can just walk in like a guest.”
Puedes entrar como un invitado.

Delysia, I' m afraid I walked in on your guest in a state of nature
Delysia, me temo que encontré a su invitado en estado natural

3 bedrooms with bathrooms and walk- in closets, 1 guest bedroom with bathroom, living room and dining room w..
3 recamaras con baño y walk-in closet, 1 recamara para huésped con baño. Sala ..

A marble bathroom, luxury products and walk-in closets ensure that guests in the Junior Suites are pampered.
Baño en mármol, accesorios de lujo y armarios espaciosos, garantizan el mayor confort a los huéspedes de la Junior Suite.

Just then, Alex walked in with two other guests.
Justo en ese momento, Alex entró con dos invitados.

The church was only a few minutes away, and all the guests walked in a festive procession.
La iglesia quedaba a unos minutos y los invitados fueron en animada procesión.

Guests walking in the halls stared at the sight of Göring between the two Americans.
Los invitados que paseaban por los salones se quedaban mirando a Goering caminando entre los dos americanos.

The doors opened again, and Kade walked in with their secret guests of honor.
Las puertas se volvieron a abrir y Kade entró con sus invitados de honor secretos.

Beyond the bamboo, the guests walked in the garden.
Detrás de los bambúes, los invitados paseaban por el jardín.

guest walked in on a guy, and he bolted over the balcony empty-handed.
Un huésped se topó con un tipo, y este saltó por el balcón sin llevarse nada.

They had just reached the upper landing when the first of the guests walked in.
Acababan de alcanzar la planta superior cuando el primer invitado entró en la casa.

As I’m walking out last, I run into Marc in the doorway, walking into the guest bedroom.
Cuando estoy saliendo, la última, me encuentro con Marc en la puerta, que se disponía a entrar en la habitación.

The minute any guest walks in, they know they are in a land of wines.
Apenas ingresa al lugar, el huésped ya sabe que está en tierra de vinos.

“With guests walking in and out all the time?
—¿Con huéspedes entrando y saliendo todo el tiempo?

It is unexceptionable to walk with a guest in a lamplit garden.”
No hay nada reprensible en pasear con un invitado por un jardín iluminado con faroles

It was just there to be part of the full-care image, to keep the paying guests walking in the door.
Está allí porque forma parte de la imagen de servicio completo, para que los pacientes de pago sigan contentos.

The mansion was bathed in sunshine and guests were already walking through the gate in the hedge, onto the lawn.
El sol bañaba la mansión y los invitados entraban ya por la puerta abierta en el seto directamente al césped.

It seems like that’s the first question people ask when a guest walks in and they don’t know what else to say.
Al parecer, ésa es la primera pregunta que hace la gente cuando llega un invitado y no se sabe de qué hablar.

Pamarchon was deep in conversation with Antros when his guest of the previous evening walked in.
Pamarchon estaba conversando con Antros cuando su invitado de la pasada noche entró.

And our little guests would walk in and, well, what would your father say about that?
Luego entrarían nuestros huéspedes y... ¿qué opinaría tu padre?

In less than 1 minutes guests can reach the Casa de Pilatos, and in under ten minutes walk guests can reach the Cathedral and Reales Alcázar.
El Hotel Casa Imperial se sitúa en el centro histórico de Sevilla, a la espalda de Casa Pilatos, cerca de Puerta Carmona. El hotel está a tan sólo 5 minutos a pie del centro comercial de Sevilla, a 10 minutos de la Giralda y los Reales Alcázares, y con buena combinación a Santa Justa.

In the dressing room of the guest suite, she discovered an impeccably ordered walk-in closet.
En el vestidor de la habitación de invitados descubrió un ropero impecablemente ordenado.

Sam, Bill, and Harry accidentally walk in on the party, and the guests persuade them to stay ("Gimme!
De pronto, Sam, Bill y Harry aparecen a la fiesta y, aunque en principio la celebración es solo para mujeres, las invitadas les convencen para que se queden ("Gimme!

He was our guest and you walked in there like...
Era nuestro invitado y entraste como si-