wanted to be oor Spaans

wanted to be

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quería ser

From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman.
Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you wanted to be
I want to be successful
quiero tener éxito
if you want to be treated like an adult, behave like one
si quieres que te traten como a un adulto, compórtate como tal
if you want to be strong, learn to fight alone
si quiere ser fuerte, aprenda a luchar solo · si quieren ser fuerte, aprendan a luchar solos · si quieres ser fuerte, aprende a luchar solo
My brother wants to be a painter, but he can't paint!
Mi hermano quiere ser pintor, ¡pero no sabe pintar!
when I grow up, I want to be a doctor
you want to be
I want to be rich: who doesn't?
quiero ser rico: ¿quién no?
what do you want to be when you grow up?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because I don't want to be alone, because then I'll get lost:
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I decide what I want to be when I grow up?
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever the truth, I wanted to be Yachine or nothing.
Mi papá nunca regresó de la guerraLiterature Literature
I wasn't a good person, but ever since I met you, it's all I want to be.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to be with him or not?
Necesito hablar con el gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you’re a part of it, whether you want to be or not.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Dad, I want to be a dancer.
Sí, me parece que por algún tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to be in York watching the pageants with Lucie.
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
“Niall, if you want to be the one to persuade her that her brother’s dead, go try.”
Tienes razónLiterature Literature
"""The house wants to be beautiful again."
¡ Esto es ridículo!Literature Literature
“Being a romantic isn’t an illness, and if it was I wouldn’t want to be cured.”
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
Why would you ever want to be normal?
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of them had liked Barry as such, but none of them wanted to be Barry.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
I don't want to be an officer.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want to be trapped either.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
I wanted to be a healer, thought Eldicar.
Encontramos un pilotoLiterature Literature
Her companion fumbled; almost anyone – let alone a daughter – would have seen how conscientious he wanted to be.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
If the man wanted to be killed it was none of his affair.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
I want to be close to her.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're a good detective when you want to be."""
Estoy harto de sacrificarme por tiLiterature Literature
"""But I don't want to be an army officer."""
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
I wanted to be here when you woke up.
Puedo hacerloLiterature Literature
But I wanted to be here at ‘night.’
A mi hermana alejaránLiterature Literature
Apparently, everyone in Manhattan wanted to be " in Denial. "
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he saw I wanted to be by myself, he wouldn't bother me.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
642228 sinne gevind in 697 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.