wants to be oor Spaans

wants to be

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiere ser

From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman.
Desde que él era un niño pequeño, Tom sabía que él quería ser un policía.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you wanted to be
I want to be successful
quiero tener éxito
if you want to be treated like an adult, behave like one
si quieres que te traten como a un adulto, compórtate como tal
if you want to be strong, learn to fight alone
si quiere ser fuerte, aprenda a luchar solo · si quieren ser fuerte, aprendan a luchar solos · si quieres ser fuerte, aprende a luchar solo
My brother wants to be a painter, but he can't paint!
Mi hermano quiere ser pintor, ¡pero no sabe pintar!
when I grow up, I want to be a doctor
you want to be
I want to be rich: who doesn't?
quiero ser rico: ¿quién no?
what do you want to be when you grow up?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because I don't want to be alone, because then I'll get lost:
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I decide what I want to be when I grow up?
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever the truth, I wanted to be Yachine or nothing.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
I wasn't a good person, but ever since I met you, it's all I want to be.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to be with him or not?
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you’re a part of it, whether you want to be or not.
A reclamar autoridadLiterature Literature
Dad, I want to be a dancer.
No visitantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to be in York watching the pageants with Lucie.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
“Niall, if you want to be the one to persuade her that her brother’s dead, go try.”
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
"""The house wants to be beautiful again."
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaLiterature Literature
“Being a romantic isn’t an illness, and if it was I wouldn’t want to be cured.”
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Why would you ever want to be normal?
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of them had liked Barry as such, but none of them wanted to be Barry.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
I don't want to be an officer.
Y eso hice... después de TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want to be trapped either.
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
I wanted to be a healer, thought Eldicar.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
Her companion fumbled; almost anyone – let alone a daughter – would have seen how conscientious he wanted to be.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
If the man wanted to be killed it was none of his affair.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
I want to be close to her.
QueridaPepita,es muy hermosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're a good detective when you want to be."""
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
"""But I don't want to be an army officer."""
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
I wanted to be here when you woke up.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
But I wanted to be here at ‘night.’
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
Apparently, everyone in Manhattan wanted to be " in Denial. "
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he saw I wanted to be by myself, he wouldn't bother me.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
642228 sinne gevind in 773 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.