war atrocities oor Spaans

war atrocities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crímenes de guerra

Soortgelyke frases

the excesses atrocities committed during the war
los excesos cometidos durante la guerra

voorbeelde

War atrocities
Atrocidades de guerra

Their mother eventually prompted them in Arabic to speak of the war atrocities they had witnessed, Boie says.
Finalmente su mamá, hablándoles en árabe, los animó a contar las atrocidades de la guerra de las que fueron testigos, explica Boie.

As a consequence of war atrocities, we in Croatia still host # refugees from Bosnia and Herzegovina
Como consecuencia de las atrocidades de la guerra, en Croacia hemos recibido a unos # refugiados procedentes de Bosnia y Herzegovina

"""But escape simply isn't done,"" the Vargans persisted, as though talking about a war atrocity."
-Pero es quo la fuga es impensable -insistió uno de los varganos, como si hablara de una atrocidad de guerra-.

Maybe something for the War Tribunal, involving Republican Guard war atrocities?
¿Tal vez algo para el Tribunal de Guerra involucrando a las atrocidades de la Guardia Republicana?

As in all wars, atrocities were committed by both sides.
Como ocurre en todas las guerras, ambos lados cometieron atrocidades.

This belongs to war atrocities
Eso sería una atrocidad de guerra

Iraq war atrocity film Redacted bombs in US, The Daily Telegraph, Nov. 28, 2007.
Consultado el 26 de noviembre de 2007. Iraq war atrocity film Redacted bombs in US, The Daily Telegraph, 28 de noviembre de 2007.

I see people struggling to emerge from the aftermath of the civil war atrocities.
Veo a personas que sufren para salir de las secuelas de las atrocidades cometidas en la guerra civil.

We are proud of the courage, determination and unity of those who opposed evil, violence and war atrocities.
Estamos orgullosos del valor, la determinación y la unidad de los que se opusieron al mal, la violencia y las atrocidades de la guerra.

The Japanese committed immensely barbaric war atrocities in the 1930s and 1940s.
Los japoneses cometieron atrocidades de guerra tremendamente brutales en los años treinta y cuarenta.

There have been so many German war atrocities, you know.
Ha habido tantas atrocidades de guerra alemanes, ya sabes.

As a consequence of war atrocities, we in Croatia still host 1,600 refugees from Bosnia and Herzegovina.
Como consecuencia de las atrocidades de la guerra, en Croacia hemos recibido a unos 1.600 refugiados procedentes de Bosnia y Herzegovina.

On the walls were photographs torn from a book of war atrocities.
En las paredes había fotografías arrancadas de un libro de atrocidades de guerra.

A piece of paper was taped on the door: Civil War Atrocities Project Team: Members only.
"Había un folio pegado en la puerta: «Equipo del proyecto ""Atrocidades de la guerra civil""."

It was a war atrocity! It was a fucking war atrocity.
Era una atrocidad de guerra, ¡ una puta atrocidad!

This belongs to war atrocities...
Eso sería una atrocidad de guerra...

It seemed to document a war atrocity, something wet and red and horribly chewed.
Parecía ser la prueba de una atrocidad de la guerra, algo húmedo, rojo y masticado de una manera espantosa.

Inflation, trade deficit, horrible war atrocities.
Inflación, déficit comercial, atrocidades de guerra.

" Camp on Blood Island, " and last year, of course, we did our extremely popular reenactment - of " Nazi War Atrocities. "
" Campamento en la Isla de la Sangre "... y el año pasado hicimos, " Atrocidades de la Guerra Nazi ".

After all, most of us have grown up reading in our daily papers about wars, atrocities and deteriorating social conditions.
Después de todo, la mayor parte de nosotros hemos crecido leyendo en los periódicos acerca de guerras, atrocidades y condiciones sociales en deterioro.

War, atrocities and terror have driven them out of Syria, Iraq, Afghanistan and the multiple conflicts of sub-Saharan Africa.
La guerra, las atrocidades y el terror las han expulsado de Siria, Irak, Afganistán y de los múltiples conflictos que existen en África subsahariana.

Elements of the crime if war atrocities and persecution of population are stipulated in section # and # a of the Criminal Code
En los artículos # y # a del Código Penal se especifican los elementos del crimen cuando entran en juego atrocidades de guerra y persecuciones de la población