war memorial oor Spaans

war memorial

naamwoord

A monument to commemorate the people who were killed in a particular war

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

monumento a los caídos

manlike

Similarly, with the fun and games down at the war memorial.
Del mismo modo, con la diversión y juegos en el monumento a los caídos.

monumento de guerra

type of memorial

The names of the dead were recorded and inscribed on war memorials.
Los nombres de los muertos quedaron inscritos en monumentos de guerra.

Soortgelyke frases

Korean War Veterans Memorial
Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea

National World War II Memorial
Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial

District of Columbia War Memorial
Monumento de Guerra al Distrito de Columbia

voorbeelde

He suggested another meeting at the same time on the following day, beside the war memorial.
Le propuso otra cita para el día siguiente a la misma hora, delante del monumento a los muertos.

Attempt to desecrate Soviet war memorial in Berlin
Intento de profanar el memorial a los soldados soviéticos en Berlín

The War Memorial.
en el monumento a los caídos.

The SGH War Memorial is located within the grounds of the Singapore General Hospital (SGH) in Outram.
El Monumento de Guerra del Hospital General de Singapur (en inglés: Singapore General Hospital War Memorial) se encuentra dentro de los terrenos del Hospital General de Singapur (SGH por sus siglas en inglés) en Outram.

Ruby explained about the war memorial.
Ruby le comentó lo del monumento conmemorativo.

“HARP HATAMAHLARI” BY BULENT DO-UDAN War memories.
‘HARP HATAMAHLARI’, DE BULENT DO-UDAN Recuerdos de la guerra.

The Wyoming Crater today is a minor, if unique, war memorial.
Hoy en día, el Cráter de Wyoming es un monumento menor, pero único, que conmemora la guerra.

The site is 390m (1230 feet) above sea level and is the largest war memorial in Northern Ireland.
El sitio está a 390 m (1.230 pies) sobre el nivel del mar y es el mayor monumento de guerra en el Ulster.

If the weather is good, a stroll in the War Memorial Gardens is also recommended.
Si hace buen tiempo, se recomienda pasear por los War Memorial Gardens (Clicar).

The names of the dead were recorded and inscribed on war memorials.
Los nombres de los muertos quedaron inscritos en monumentos de guerra.

Donate a sum to the war memorials at the Somme – just to give yourself a slightly cleaner conscience.
Luego haces una donación a los monumentos de guerra del Somme, así te alivias un poco la conciencia.

1945: Went to Nepal to assist Ramkinkar to execute War Memorial.
Ese mismo año se desplaza a Nepal para ayudar a Ramkinkar en la ejecución de un Memorial de Guerra.

There's only one way for a war memorial to truly be finished.
Hay sólo una forma de terminar un momento a una guerra.

Touhey called out the measurements as if he was reciting names off the Vietnam War Memorial.
Touhey leyó las medidas como si estuviera recitando los nombres del monumento a los muertos de la guerra de Vietnam.

In 1946 a group of schoolgirls blew up a Soviet war memorial in Tallinn.
En 1946 un grupo de colegialas voló un monumento soviético de la guerra en Tallin.

If the bats had been used after all, would there have been a war memorial to them?
Si al final se hubiesen utilizado los murciélagos, ¿habría un monumento de guerra en su honor?

In front of the war memorial he counts the years.
Frente al monumento a los caídos cuenta los años.

And there's the Vietnam War Memorial.
Y ahí está el monumento en memoria de la Guerra de Vietnam.

His father’s name has been scraped off the war memorial in his home village!”
¡Incluso han borrado el nombre del padre de él del monumento a los caídos en la guerra que hay en su pueblo!

There had been much talk in Crome about the proposed War Memorial.
Se había hablado mucho en Crome sobre el monumento a los muertos en la guerra.

She stopped when she saw what appeared to be a war memorial.
Se detuvo cuando vio lo que le parecía un monumento a los caídos.

War Memorial The Darvel War Memorial is situated in Hastings Square in the centre of the town.
Monumento de guerra El Darvel Monumento de Guerra está situado en Hastings Plaza en el centro de la ciudad.

He officiated at the opening of the other national war memorial, Memorial University College, on 15 September 1925.
También ofició en la apertura de otro monumento nacional de guerra, el Memorial University College, el 15 de septiembre de 1925.

Wars, Memory and History
Guerras, Memoria e Historia: De Gonzalo Sánchez Gómez

“That’s the new War Memorial ‘All, sir,” remarked the cabby, glowing with local patriotism.
—Ése es el nuevo pabellón erigido en recuerdo de la guerra —observó el conductor, desbordante de patriotismo local.