warming oor Spaans

warming

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of warm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calentamiento

naamwoordmanlike
I would like to follow up on our conversation about global warming.
Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
English—Spanish

calentando

naamwoord
The sun was warm in the morning, but it's cold at this moment.
El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento.
GlosbeMT_RnD

cálido

adjektiefmanlike
After continuing days of warm weather, it became cold.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el calentamiento · entibiando · que hace entrar en calor · reconfortante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

electric warm air furnace
generador eléctrico de aire caliente
forced warm air heating
calefacción mediante aire caliente forzado
they found discovered warm, fertile lands
hallaron tierras cálidas y fértiles
warm standby
Medieval Warm Period
Óptimo climático medieval
global warming
aumento de la temperatura mundial · calentamiento de la Tierra · calentamiento de la atmósfera · calentamiento de la tierra · calentamiento del planeta · calentamiento global · efecto invernadero · el calentamiento global · recalentamiento de la tierra · recalentamiento del globo terráqueo · recalentamiento global
the warm
el calor
yes, very warm
total equivalent warming impact

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This job ain't worth a barrel of warm piss.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kept at them with the warm wet cloth and after a while they were looking better.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
Churchill3 Hawkey was a great support for Churchill, and a man whom he wisely treated with warm consideration.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
Mr Ó Neachtain, I send my warm regards to your close friends and constituents.
He estado pensando en esto muchoEuroparl8 Europarl8
Much of this ice was lost during the extremely warm summer of 2007, when over 350 cubic kilometres of ice melted away in just two months.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de lacantidad proporcional de la compensación debidacordis cordis
The facts convincingly demonstrate that prompt action to reduce greenhouse gas emissions is required, and that we must limit warming to less than 2°C through changes in our lifestyles and consumer behaviour and through the adoption of political and social criteria and frameworks.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónEuroparl8 Europarl8
The cold, effervescent water was imported from Italy, the bread sliced in the baskets was still warm from the oven.
Porque ahora sé lo que debo hacerLiterature Literature
Gourevitch now told Barcza that Brussels was becoming too warm for comfort.
Yo también estoy solaLiterature Literature
They are deeply grateful for the warm welcome Sweden has given them, and know they have been lucky: 95% of Syria’s refugees are still sheltering in just five countries in the region.
No los puede culparamnesty.org amnesty.org
You think because you toss this word " love " around... like a Frisbee we're all gonna get warm and runny?
El teléfono está aquí. enga.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it' s warm enough for germs
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Diosopensubtitles2 opensubtitles2
Over the past two decades, concerns about global warming, human rights and labour standards have been at the forefront of socially responsible investing
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaMultiUn MultiUn
Maintaining a warm love embraces the thought of caring for Jehovah’s sheep.
Sobre todo cuando ya lo conocesjw2019 jw2019
It's cold out there and we wanna keep you warm.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we go, uh, inside and talk about it where we can keep warm?
Tengo que resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cato could not help a warm flush of love as the child raised his arms and lurched towards him.
No, en realidad, acabo de terminarLiterature Literature
She had never forgotten that he had the bluest eyes, they were warm as a summer sky.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
Fire can either burn down your house or warm it; the difference is in your ability to control the fire.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
And he had to admit, seeing the building painted in the warm cream and sage gave him a nice lift.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
The nutrition would help to keep him warm.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
She felt both embarrassed and warmed just by saying his name.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
Finally, inefficient development patterns and over-consumption in high-income countries are causing changes in the atmosphere that contribute significantly to global warming and ozone-layer depletion
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?MultiUn MultiUn
During the last # years, over # small lakes and rivers have dried up, and underground water resources and water level are decreased due to global warming, lack of forest resources, deterioration of vegetation coverage, and negative impacts of human operations
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.MultiUn MultiUn
Killing this giant will give us a tale to keep us warm.”
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
A warm, rolling laugh that surprised her with its honesty.
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.