warping oor Spaans

warping

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of warp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alabeo

werkwoordmanlike
Wood remaining in salt water to the point of saturation does not warp.
La madera que permanece en agua salada hasta el punto de saturación no se alabea.
Termium

alabeo de la madera

Termium

alteraciones de la madera

AGROVOC Thesaurus

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

anomalías de la madera · combadura · defectos de la madera · distorsión · pandeo · torcimiento · torsión · urdidura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

warp drive
Warp
warping machine
warp end
hilo de urdimbre
warp out
atoar · halarse
anchor warp
amarra · boza
Time Warp
Time Warp
warp yarn
hilo de urdimbre
warp count
número de hilo
warp take-up
contracción

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
No hay problemaEurLex-2 EurLex-2
That kind of experience could warp a person, make it difficult to remain objective, that's all.""
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
The Commission’s decision shows not only Eritrea’s warped understanding of international law but unambiguously confirms that Eritrea’s illegal act constituted aggression.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBUN-2 UN-2
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine)
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesEurLex-2 EurLex-2
So one important, very important point, is that you should not rely on the ordering within or between warps whenever it comes to the correctness of your program.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasQED QED
Ensign, increase to warp eight.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But is this not a warped perspective of superiors?
¡ Coronel, está loco!jw2019 jw2019
We keep picking up their com traffic so we know they're here, but because we can't go above warp 3.2, we can't get within sensor range.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, we're going into a warp drive, we're running low on diIithium crystals.
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're set for coaxial warp.
Toma un poquito de carbón para las toxinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have warp one for...
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would have to remind himself that it was the dust that warped time.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
These yarns may be used in the warp or the weft or in both, either alone or combined with low-twist yarns.
¿ Por qué nos abandonó?Eurlex2019 Eurlex2019
They were warped with age, coated in dust, and filled with thick, yellowed paper.
Era policíaLiterature Literature
‘I don’t pretend or want to know the hierarchies of the warp, but in simple terms, Y-Y-damnit!
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
It looks like some minor hull degradation on their warp nacelles,
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking us out of warp.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel as though I' ve stepped into a time warp
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles OpenSubtitles
Admiral McGuinness... has ordered us to respond to a distress call from Hyalinus, an inhabited asteroid with a limited warp-capable society.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking about a ride so smooth... you could build a house of cards on the warp reactor.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he became illuminated, and led Rakel into the webway - so close to the warp!
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
Without his enhanced drive, his ship's only capable of warp 6.
Gracias, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, we cannot track them with our sensors if they go to warp.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ice is warping up here and the snow cover getting very thin.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
The secret place was created with an enormous fund from warped minded nobles from around the world.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.