wash-off
lavado · lavado superficial
wash off oor Spaans
wash off
en
To remove (or be removed) by washing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quitarse
en
To remove (or be removed) by washing.
es
Remover (o ser removido) lavándose.
The peddler said it was warranted to dye any hair a beautiful raven black and wouldn't wash off. In a trice I saw myself with beautiful raven-black hair and the temptation was irresistible.
El vendedor ambulante dijo que estaba justificado teñir el cabello de un hermoso color negro azabache y que no podría quitarse. En un instante me vi con un hermoso cabello negro azabache y la tentación fue irresistible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was always taking long baths aboard ship, as if to wash off some hidden uncleanliness.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
“Wash off that sand under the tap,” Peter Potter said.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?Literature Literature
I assume this mess will wash off.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s a house where they wash off despair.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
Does it wash off?
Quieres vivir hasta morir, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even as men wrecked upon a sand... that look to be washed off with the next tide.
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, I was just washing off the day.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washing off the silver.
Me pregunto qué será de su vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can wash off what has happened in the last few days.""
Esfera celesteLiterature Literature
Would you mind washing off that perfume before you come back to our table?
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jumped in the shower, washed off the day’s travel grime, and spotted the outfit she’d laid out.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
So far I hadn’t tried drinking it; I’d only washed off in it.
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
I washed off her vomit and went to the housefront and filled my pockets with stones.
Hay algo de asesino en tíLiterature Literature
Soon he was put to work on her kitchen windows washing off the accumulation of dust and smoke.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?jw2019 jw2019
Her eyebrows, wonderfully irregular, when she washed off the kohl that outlined them during the day.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
I wanted to wash off the jail smell, plus I hadn’t showered since Saturday morning.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
This stain will never wash off of us.
Fue un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The disinfectant should be washed off after 48 hours.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoEurLex-2 EurLex-2
Think I'm gonna go upstairs, take a shower, wash off Ramone's coconut body oil.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If it's washed off quickly, the damage can be dramatically reduced."
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Literature Literature
You got to wash off the deicing salt.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Wash off your hands,” I said to Stump.
Documentación de la APILiterature Literature
If we get tired of each other it won' t wash off
Ni tenía rolloopensubtitles2 opensubtitles2
We wanted bad weather to wash off some of that rot.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
After she had washed off the smear with a rag, she went to the creditor’s room.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
10680 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.