watch my girlfriend oor Spaans

watch my girlfriend

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mira a mi novia

mirar a mi novia

voorbeelde

Jare Valkinen [hereafter J]: To watch my girlfriend, Vanna Neulapää.
Jare Valkinen (J, en lo sucesivo): Para vigilar a mi novia, Vanna Neulapää.

Was I about to go and watch my girlfriend’s body being dragged from a canal?
¿Tendría que ver cómo sacaban el cuerpo de mi novia de un canal?

I am Perry Kelvin, a sixteen-year-old boy, watching my girlfriend write in her journal.
Soy Perry Kelvin, un chaval de dieciséis años, y observo cómo mi novia escribe en su diario.

Turning me to stone while I watched my girlfriend prepare to resurrect the dead.
Casi me había transformado en piedra mientras observaba cómo mi novia se preparaba para resucitar a un muerto.

The next thing you know, everybody's chakras are out of alignment and I'm watching my girlfriend gnaw on meaty bones.
Lo siguiente que usted sabe, chakras de todo el mundo están fuera de alineación y estoy viendo mi novia roer en huesos carnosos.

Emotionally to watch my girlfriend break down and have one of the most horror fisk horrific times of her life was sad because she kept looking for me for help.
Emocionalmente ver a mi novia desmoronarse... y pasar uno de los peores momentos en su vida... fue triste porque ella seguía mirándome en busca de ayuda... y yo no podía ayudarla.

Do you know what it did to me, watching my pregnant girlfriend move across the country—alone?
¿Sabes lo que significó para mí ver a mi novia embarazada viajar sola de una punta del país a la otra?

OK, this is a watch that my girlfriend gave me.
Bueno, esto es un reloj que mi novia me regaló.

The entire college will watch my next girlfriend with awe.
Toda la universidad va a ver a mi novia al lado de asombro.

I watched with my girlfriend, behind the window.
Estabas detrás de la ventana y me veías con mi novia.

Out of the corner of my eye I could see my girlfriend watching my every move.
Con el rabillo del ojo, me fijé en que mi novia observaba cada uno de mis movimientos.

Scientist: This is a watch that my girlfriend gave me.
Científico: Este es un reloj que me dio mi novia.

In fact, it felt pretty damn good to watch my beautiful girlfriend shove that piece of information in Michelle's face.
De hecho, me regodeaba presenciando cómo mi preciosa novia le explicaba los detalles en toda la cara a Michelle.

He asked me where I got my watch, and I told him my girlfriend gave it to me, okay?
Él me preguntó por mi reloj y yo le dije que me lo había regalado mi novia, ¿vale?

I sat back down at my desk and watched my husband and his girlfriend canoodling outside.
Me senté de nuevo frente a mi escritorio y observé a mi marido y a su novia besuqueándose en la terraza.

It’s also the first time I’m going to have my girlfriend watching me play.
También es la primera vez que voy a tener a mi novia mirándome jugar.

Watch you're mouth. She's my girlfriend.
Atención a lo que dices, porque estás hablando de mi chica

I watched a movie with my girlfriend on Saturday night.
Vi una película con mi novia el sábado por la noche.

My girlfriend's watching.
¡ Mi novia está mirando!

I can't sit and watch some kid steal my girlfriend away!
¡ No puedo sentarme a mirar como un niño se roba a mi novia!

I just want to watch the film with my girlfriend in peace...
Yo solo quiero ver la película con mi novia tranquilamente. ¡ Aghhh!

I could visit my cheating ex-girlfriend and watch her throw a Brussels sprout at my fucking head.
Puedo visitar mi engañosa ex-novia y mirar...

And I caught my girlfriend's kid watching me in the shower again.
Y atrapé a el hijo de mi novia mirándome en la ducha de nuevo.

My girlfriends were watching, and I never knew what would get back to Tom, or how.
Mis amigas no me quitaban ojo, y nunca se sabe lo que podía llegarle a Tom, ni cómo.