watch out for oor Spaans

watch out for

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuidado

noun interjection verb

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.

estar atento a

They tend to overcharge for labor, so you got to watch out for that.
Tienden a cobrar más por la mano de obra, así que tienes que estar atento a eso.

tener cuidado con

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.

Soortgelyke frases

to watch out for
cuidar de · cuidarse de · estar atento a

voorbeelde

He watches out for other airborne scavengers... like these Griffon vultures.
Se cuida de otras aves carroñeras...

It's going to be another cold one, so bundle up and watch out for the ice.
Mañana hará frio de nuevo así que a abrigarse y ver la nieve.

They tend to overcharge for labor, so you got to watch out for that.
Tienden a cobrar más por la mano de obra, así que tienes que estar atento a eso.

Can’t fool an old mother beaver when it comes to watching out for the youngsters.
No se puede engañar a una hembra de castor cuando se trata de vigilar a la prole.

Theo glanced back over his shoulder, watching out for Ollie.
Theo miró atrás por encima del hombro, en busca de Ollie

" Watch out for Lieutenant Kirk.
" Cuidado con el Teniente Kirk.

I was going to warn that salvage captain to watch out for Higgins and his men.
Pensaba avisarle al capitán del salvamento que se cuidara de Higgins.

"""And watch out for Cal, won't you, Will?"""
Y no pierdas de vista a Cal, ¿de acuerdo, Will?

So you want me to watch out for your brother because he won't accept your help?
O sea que lo que quieres es que vigile a tu hermano porque no querrá aceptar tu ayuda.

‘I shall watch out for your coming, miss,’ she said as Mrs Jelf unlocked the gate.
—Estaré pendiente de su visita, señorita —ha dicho cuando la señora Jelf descorría el cerrojo—.

You’re going with us, not just Peyton, so we’ll watch out for you.’
Esta vez, vas con todas nosotras, no solo con Peyton, así que te echaremos un ojo.

Watch out for the Santa Fe tracks.
Seguid las huellas de Santa Fe.

“We’ll watch out for you and Anne.
Allí os esperaremos a ti y a Ana.

Watch out for the stairs.
Tened cuidado, que hay una escalera.

There is something about Ayla that makes me think the Mother watches out for her.
Algo en Ayla me hace pensar que la Madre cuida de ella.

Watch out for the rock!
¡ Tenga cuidado con la piedra!

Church girls are the ones you gotta watch out for.
Las chicas de iglesia son de temer.

And then you tell me to go and watch out for trouble.
Luego me dices que esté alerta por si surge algún problema.

JUST WATCH OUT FOR THE MUD, OBSTACLE.
Ten cuidado con el barro, obstáculo.

"""And watch out for garbage trucks."""
Y cuidado con los camiones de basura.

It ain’t like the old days when you girls watched out for each other.
No es como en los viejos tiempos, cuando os cuidabais las unas a las otras.

“I’ll watch out for her, Ezr,” Qiwi said softly.
–Cuidaré de ella, Ezr -dijo Qiwi en voz baja-.

"""Better watch out for Douglas, Sloan."
—Será mejor que tengas cuidado con Douglas, Sloan.

" Right, but watch out for the space! "
" Bien, ¡ pero cuidado con el espacio! "

Since they cannot go, I need to know that someone will be watching out for them.”
Dado que no pueden venir, necesito saber que alguien velará por ellos.