water birds oor Spaans

water birds

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aves acuáticas

You have got to know the difference between your water birds.
Tiene que apreciar la diferencia entre las aves acuáticas.

pájaros acuáticos

Some years there's even a vast shallow lake for a short while after the rain where water birds converge in great numbers.
A veces incluso queda un lago un tiempo después de la lluvia donde convergen los pájaros acuáticos.

Soortgelyke frases

water bird
ave acuática

voorbeelde

A flock of water birds had settled for the night near the water’s edge.
Una bandada de aves acuáticas se había asentado cerca de la orilla para pasar la noche.

We watch the weather, the water, birds, other boats.”
Observamos el tiempo, el agua, los pájaros, los otros barcos.

Species which may share wetlands also used by domesticated water birds in Northern Europe
Especies que pueden compartir humedales utilizados también por aves acuáticas domésticas en el norte de Europa

Great numbers of fish sustain vast flocks of water birds.
Grandes cantidades de peces sustentan grandes bandadas de aves.

Black swans, pelicans, and other marsh and water birds floated on a dragon-shaped pond.
Los cisnes negros, los pelícanos y otras aves de pantano y acuáticas flotaban en un estanque con forma de dragón.

A few water birds scrabbled on the shore, occasionally calling out to each other.
Algunas aves acuáticas revoloteaban en la orilla, ocasionalmente llamándose entre sí.

their geographical location in areas with a high density of migratory birds, particularly water birds;
su ubicación geográfica en zonas con alta densidad de aves migratorias, en particular de aves acuáticas,

General Trust Fund for the African—Eurasian Water birds Agreement
Fondo fiduciario general para el Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas de África y Eurasia

A water bird that nests in the top of a tree, said Stepan.
Un pájaro de agua que anida en la copa de un árbol, decía Stepan.

They were not, as I had supposed, pictures of water birds and landscapes.
No eran, como pensé, imágenes de garzas y paisajes.

Macartney mentions a singular manner of catching wild ducks and other water-birds.
Macartney refiere una manera singular que tienen los chinos de cazar los patos silvestres y otras aves acuáticas.

When did the water bird I gave you have siblings?
¿Cuándo tuvo hermanos el ave marina que te regalé?

Soon, Ciardis could hear the squawk of water birds as they flew along the quays, their wings outspread.
Ciardis no tardó en oír los graznidos de las aves marinas que volaban a lo largo de los muelles con las alas extendidas.

‘Was she interested in water birds?’
—¿Le interesaban también las aves acuáticas?

Crocodiles and more than 350 animals (water birds and amphibians) live in this habitat.
Cocodrilos y más de 350 animales (aves acuáticas y anfibios) viven en este hábitat.

About a hundred herons and other water birds took flight in a cloudy wave.
Alrededor, cientos de garzas y otras aves acuáticas tomaron vuelo en una ola nublada.

Immediate action is required for restoring these habitats and conserving the water birds in Bangladesh.
Se requiere acción inmediata para restaurar estos hábitats y conservar las aves acuáticas de Bangladesh.

Once a great flight of some small water-birds went past me, flying very fast to the westwards.
En cierta ocasión se me adelantó una gran bandada de pequeñas aves acuáticas, que volaban muy veloces hacia Occidente.

Uh, the E.P.A. banned its use on golf courses because of its toxicity to water birds.
La Agencia de Protección Ambiental los prohibió en los campos de golf debido a su toxicidad para las aves acuáticas.

Offshore wind turbines have no significant effect on water birds.
Los aerogeneradores marinos no tienen un efecto significativo en las aves acuáticas.

Certain water birds, such as the grebes, dance on water!
¡Ciertas aves marinas, como las colimbo, bailan en el agua!

( Your water bird theory is interesting, )
[ Tu teoría sobre las aves marinas es interesante. ]

It is the king of water birds because, unlike other water birds, it does not stalk its prey.
Es el rey de las aves acuáticas porque, al contrario que otras por el estilo, no acosa a su presa.

Otherwise it was a lonely kingdom of rabbits, water birds and water rats.
Por lo demás, era un feudo solitario de conejos, aves acuáticas y ratas de agua.

Normally, sticklebacks keep diligently away from the water birds that like to eat them.
Habitualmente, los espinosos se mantienen alejados de las aves acuáticas a las que les gusta comérselos.