water biscuit oor Spaans

water biscuit

naamwoord

A type of biscuit or cracker which is baked using only flour and water, without shortening or other fats. In the US, often called a water cracker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

galleta de agua

vroulike

voorbeelde

Toast and water biscuits are the thing for morning sickness.
Las tostadas y las galletitas saladas son lo mejor para las náuseas mañaneras.

Uh, some water biscuits or a French roll.
Unas galletitas o un panecillo.

[ Man ] Sail, water, biscuits.
Vela, agua, bizcochos.

The trays overflowing with food, with mouth-watering biscuits and cakes and tarts that were recipes from Tamworth.
Las bandejas repletas de comida, con deliciosas galletas, pasteles y tartas, recetas de Tamworth.

Putting bows on faggy little olives and water biscuits is not a job.
Poniendo moños en pequeñas aceitunas y galletitas de agua no es un negocio.

They had prepared a smorgasbord of cold cuts and cheeses, water biscuits and wine.
Habían preparado un banquete de embutidos y quesos, galletitas saladas y vino.

Water, biscuits, flashlight, okay?
Agua, galletas, una linterna, ¿de acuerdo?

The water biscuits were in quite good condition, he thought, picking up a third.
Las galletas estaban en muy buen estado, pensó, cogiendo la tercera.

The sky is covered by clouds the colour and texture of a Carr’s table water biscuit.
Nubes del color y la textura de las galletitas de agua Carr’s cubren el cielo.

He seemed to have been fed from childhood on no more than two water biscuits a day.
Desde su más tierna infancia parecía no haber comido otra cosa que dos panecillos de agua por semana.

I have many bottles of water, biscuits and a little bag of maté in there.
Tengo allí muchas botellas de agua, bizcochos y una bolsita de yerba.

A length of rope, a Swiss Army knife, water, biscuits, two spare sweaters.'
Una cuerda, una navaja del Ejército Suizo, agua, galletas, dos jerséis extra...

Hubbard's flavorless english water biscuits...
Las galletas saladas Hubbard...

This year [1963] I had both my wine and some unleavened water biscuits from the Red Cross parcel.”
Este año [1963] tuve tanto mi vino como algunas galletas hechas con agua y sin levadura del paquete de la Cruz Roja.”

They looked what they were, a processed cheese slapped on a water biscuit.
Parecían lo que eran, queso fundido untado en un cracker.

Then hard water-biscuits with New Zealand butter and Wensleydale cheese.
Luego duras galletas de harina y agua con mantequilla de Nueva Zelanda y queso de Wensleydale.

I can’t think of a recipe that happily combines peanut butter, Carr’s water biscuits and All Bran.
No se me ocurre ninguna receta que combine felizmente la manteca de maní, las galletas saladas y los copos de salvado.

There were plates of water biscuits but I couldn’t reach them and I felt hungry, having had no tea.
Había bandejas con galletitas saladas, pero no las alcanzaba y me dio mucha hambre, pues no había cenado nada.

‘I’ve made some changes in the library...brought it up to date,’ said Abel, piling cheese on a water biscuit.
—Notará que he mejorado la biblioteca... La modernicé —comentó Abel, al untarle queso a una galleta.

So he opened a bottle of wine instead, and found some Carr’s water biscuits to keep his hunger at bay.
Así pues, abrió una botella de vino y encontró unas galletas para mantener el hambre a raya.

A banana and a water biscuit is all any sane and healthy man should need in the middle of the day.”
Un plátano y un bizcocho es cuanto un hombre sano y parco necesita al mediodía.

This year I had both my wine and some unleavened water biscuits from the Red Cross parcel to use as emblems.
Este año tuve tanto mi vino como algunos bizcochos hechos con agua y sin levadura del paquete de la Cruz Roja para usarlos como emblemas.

To be properly in period I should be offering you a slice of cake, but I’m afraid there are only these water biscuits.’
Para entrar de verdad en la época debería ofrecerle también un trozo de tarta, pero me temo que sólo tengo unas pastas.

for Danone: production, marketing and sale of fresh dairy products, bottled water, biscuits and cereals as well as baby food and baby milks,
Danone: producción, comercialización y venta de productos lácteos frescos, agua embotellada, galletas y cereales así como alimentos y leches infantiles,