water bladder oor Spaans water bladder Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansvejigón de agua Kopieer na knipbordbesonderhede UN termGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesfuel or water bladder vejigón de agua o combustiblefuel/water bladder vejigón de agua o combustiblevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseInside are two water bladders, two bags of food and two more double-sided axes.Dentro encontramos dos cantimploras de agua, dos bolsas de comida y dos hachas más de doble hoja.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The water bladder had burst, probably from the earlier impact, and there was only dampness there.La vejiga de agua se había roto, probablemente a causa del primer impacto, y sólo estaba húmeda.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was carrying empty water bladders, and when he caught up to her, he offered to fill them.Portaba vejigas de agua vacías, y cuando Chakliux la alcanzó se ofreció a llenarlas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He had brought four water bladders—one for each day.Contaba con cuatro vejigas de agua, una para cada día.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Small Knife said nothing, and in the silence, Samiq rummaged in his hunter’s pack for a water bladder.Pequeño Cuchillo no respondió y, en medio del silencio, Samiq buscó una vejiga con agua en su mochila de cazador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She hobbled to a low-slung hook where she kept a water bladder and offered it to Cen.Cojeó hasta un gancho colocado a poca altura, en el que colgaba la vejiga con agua, y se la ofreció a Cen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His iqyax, his sax, his water bladders?¿Deseaba su iqyax, su sax, sus vejigas con agua?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aqamdax got a water bladder and held it so only a trickle went into Take More’s mouth.Aqamdax trajo una vejiga y la sostuvo de modo que sólo un hilo de líquido llegara a la boca de Coge Más.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Airborne is asleep in the shade near the muddy spot created by the water bladder.Airborne duerme a la sombra, cerca del fango creado por una mochila de agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Water bladderVejigón de aguaUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The old man let the curtain close, but returned quickly with an empty water bladder.El viejo se apartó de la cortina y regresó rápidamente con una vejiga vacía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sometimes when I hunt, I come here to fill my water bladders.”A veces, cuando salgo de caza, vengo y lleno las vejigas de agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He took almost everything from the cache and four of the water bladders that hung from the rafters.Retiró prácticamente todo lo que había en el escondrijo y cuatro vejigas con agua que pendían de las vigas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She filled a water bladder, gave it to Cen, then went out for more snow.Llenó una vejiga con agua, se la entregó a Cen y salió a buscar más nieve.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She waited quietly, helped herself to a water bladder while others left the lodge.La anciana aguardó en silencio y bebió de una vejiga con agua mientras otras personas abandonaban el refugio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yul had filled a couple of musty-smelling military surplus water bladders when we had arrived.Cuando llegamos, Yul llenó un par de vejigas de agua militares que olían a moho.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qakan did not open his eyes, merely pointed to the place where he had put the water bladders.En lugar de abrir los ojos, Qakan se limitó a señalar el sitio donde había depositado las vejigas con agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Already connected to the tender was a flexible water bladder.El asistente ya estaba conectado a una vejiga flexible de agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His foot and ankle were swollen like water bladders, and we had to saw off his boot.Tenía el pie y el tobillo hinchados como odres de agua, y tuvimos que serrarle la bota.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Water bladders and tentsVejigones de agua y tiendas de campañaUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede * 1 support kit with logistical materials such as solar lamps, fencing and water bladders and taps.* uno de apoyo con material logístico, como lámparas solares, vallas, bolsas de agua y grifos.WHO WHO Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Even though they carried capacious water bladders, they were relying on finding more water in the mountains.Aunque llevaban también unas grandes provisiones de agua, confiaban en encontrar más en las montañas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uutuk offered Cen a water bladder and then fish, gestured toward the mats, and asked him to sit down.Uutuk ofreció a Cen una vejiga con agua y pescado, señaló las esteras y lo invitó a sentarse.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He had nothing but his iqyax, his torn and tattered chigdax, necklaces, a few weapons, a few water bladders.Sólo poseía el iqyax, la chigdax rota y hecha jirones, collares, unas pocas armas y algunas vejigas con agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER992 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k