water taxi oor Spaans
water taxi
en
(nautical) A small boat that can transport small groups of passengers for a fee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lancha colectiva
en
watercraft used to provide public transport
es
embarcación de pasajeros para transporte público
taxi acuático
en
A small boat that can transport small groups of passengers for a fee.
es
Pequeño barco que puede transportar a pequeños grupos de pasajeros por el pago de un monto tarifado.
Uh, please tell me that that's not the water taxi.
Por favor dígame que ese no es el taxi acuático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The water below glowed Caribbean green, and ferries and water taxis glided in a harmonious chaos.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
Take the 6 train to the last stop and transfer to the M83 bus to the water taxi.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, please tell me that that's not the water taxi.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I bike over to the river and take the water taxi from the Thirty-fourth Street pier."""
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesLiterature Literature
“You’re a former water taxi, Nick.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
He kept the first water-taxi, however, and would ride out in it on a Sunday morning.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Charles hung up. 5 It took three hours to reach Venice and hire a water-taxi—a motoscafo.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
You could go by water taxi, but then you had to wait for pickup.
Pero ella no me amaLiterature Literature
They took a water taxi upstream.
Mira quién esta aquíLiterature Literature
He packed his bag, paid his bill, and took a water taxi to the airport.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
Blue Water Taxi dispatch.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d be small, of course, and inexpensive, and she’d be my water taxi.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
Perfect location for sightseeing in Venice, very close to Arsenale Valporetto (water taxi) stop.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolCommon crawl Common crawl
Their water-taxi left the Grand Canal, and took a shortcut down the Rio della Croce.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
She could charter a water taxi, meet me down the channel somewhere.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
I ordered a water-taxi to take me to the airport.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
Barbizon Palace has private landing docks for water taxis.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasCommon crawl Common crawl
We are going to take this water taxi.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The water-taxis make so much commotion, and besides they’d know where I went.”
Lucha contra el racismo y la xenofobiaLiterature Literature
The private water taxi delivered us to a private island in the great lagoon.
Sólo un poquitoLiterature Literature
It was a long wait; the line was long, and there weren’t very many water taxis out yet.
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
Somebody pay for this water taxi
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?opensubtitles2 opensubtitles2
We can find a water taxi to take us north.”
Bien, ahí vamosLiterature Literature
Daniel and Saturn shared a water-taxi.
No es lo que he oídoLiterature Literature
Crosetti had never been on a water taxi.
Encantado de conocerloLiterature Literature
2503 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.