water-based disease oor Spaans
water-based disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermedad de origen acuático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Water supply points are set up at a reasonable distance from homes; and inexpensive water supply programmes aimed at protecting vulnerable and marginalized groups and preventing water-based diseases are implemented.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASUN-2 UN-2
maintain water-based essential ecological processes as well as to protect human health against pollutants and water-borne diseases,
Tengo que seguirUN-2 UN-2
a) maintain water-based essential ecological processes as well as to protect human health against pollutants and water-borne diseases
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosMultiUn MultiUn
Real-time monitoring, detection and removal of human pathogens in water-based systems could protect against many infectious waterborne diseases.
Jesús, María y Josécordis cordis
A sample of tubers from each tuber lot was uniformly moistened with tap water and then incubated to determine a base-level disease severity.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosspringer springer
Around the world, 768 million people don’t have access to safe water, and every day 1,400 children under the age of five die from water-based diseases.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A national strategy and plan of action on control of diarrhoeal diseases, national policy guidelines on community-based management of water systems and national guidelines on the decentralized implementation of the rural WASH were jointly developed
Brenda, esperaMultiUn MultiUn
A national strategy and plan of action on control of diarrhoeal diseases, national policy guidelines on community-based management of water systems and national guidelines on the decentralized implementation of the rural WASH were jointly developed.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresUN-2 UN-2
From the operational bases in Gaza, Ramallah and Jerusalem, WHO is strengthening outbreak investigation and control due to food and water-borne diseases.
¡ Seguridad, aquí!WHO WHO
Within water partnerships, specific environmental health-related activities ranged from reduction of diarrhoeal disease risk by providing water disinfectant and safe water storage containers to research projects developing evidence-based methods for rapid assessment of environment and health risks in areas of dangerous industrial activities
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.MultiUn MultiUn
Within water partnerships, specific environmental health-related activities ranged from reduction of diarrhoeal disease risk by providing water disinfectant and safe water storage containers to research projects developing evidence-based methods for rapid assessment of environment and health risks in areas of dangerous industrial activities.
¿ Es la respuesta que buscabas?UN-2 UN-2
It frequently entails consequences such as increased vulnerability to physical violence, in particular sexual and gender-based violence; lack of the basic necessities of life (e.g., food, water, shelter, clothing, sanitation); disease and impoverishment; and other difficulties
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioMultiUn MultiUn
It frequently entails consequences such as increased vulnerability to physical violence, in particular sexual and gender-based violence; lack of the basic necessities of life (e.g., food, water, shelter, clothing, sanitation); disease and impoverishment; and other difficulties.
¡ Pidan ambulancias!UN-2 UN-2
As the international authority on public health and water quality, WHO leads global efforts to prevent transmission of waterborne disease, advising governments on the development of health-based targets and regulations.
Jéferson, no es así, noWHO WHO
It helps communities to solve their own problems of hunger, poverty and disease, and its programmes integrate improved sustainable agriculture, community-based health, reproductive health, environmental conservation, water an sanitation and livelihood strategies.
CircuncisionCommon crawl Common crawl
Hydrotherapy, on which the Kneipp therapy is based, is “the treatment of disease or disability by the external application of water,” and it can take various forms: whirlpools, showers, baths, underwater exercises, massages, hot and cold compresses, to name a few.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?jw2019 jw2019
Could the Commission consider proposing a reduced rate of VAT for water-based or silicon-based lubricants, so that safer sex can be encouraged and the spread of sexually transmitted diseases can be limited?
¡ No podemos comer esto!not-set not-set
This represents a major step forward in promulgating a rights-based approach in support of the attainment of internationally agreed development goals on health, nutrition, disease prevention and access to water and sanitation
He estado ahí más de hora y mediaMultiUn MultiUn
This represents a major step forward in promulgating a rights-based approach in support of the attainment of internationally agreed development goals on health, nutrition, disease prevention and access to water and sanitation.
Para el acumuladorUN-2 UN-2
Health Benefits of Water-based Exercise (Centers for Disease Control and Prevention) Also in Spanish
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This represents a major step forward in combining a partnership approach with a rights-based approach in support of the attainment of internationally agreed development goals on health, nutrition, disease prevention, access to water and sanitation and other basic services
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?MultiUn MultiUn
This represents a major step forward in combining a partnership approach with a rights-based approach in support of the attainment of internationally agreed development goals on health, nutrition, disease prevention, access to water and sanitation and other basic services.
Yo lideraré al ejércitoUN-2 UN-2
The international community must ensure the right to water of the millions of persons, the majority of whom are in developing countries, who lack safe drinking water and thereby ensure their right to life and to human dignity, based on the fact that access to water services is fundamental to the enforcement of the right to health and the prevention of countless diseases that primarily affect the poor.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéUN-2 UN-2
Although there is no risk from soil based diseases, water can become infected with other types of disease if not properly maintained.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These devices rely on what is called reverse, frugal, or constraint-based innovation to provide solutions to the two million Indians who die from drinking contaminated water as well as the five million that die of cardiovascular diseases annually.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresUN-2 UN-2
118 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.