water gate
compuerta · compuerta exterior
water-gate oor Spaans
water-gate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compuerta
Dispatch troops to the second water gate!
¡ Dispersen las tropas a la segunda compuerta de agua!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I remembered the water gate, where the lake ran into the moat.
No estuvo malLiterature Literature
The public reading before the Water Gate rehearsed ancient customs of oral recitation.
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
‘I can recommend the water,’ Gates said, protecting his wine.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
The water gate stands at empty, sir
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoopensubtitles2 opensubtitles2
Even the brilliant water-gate at the Fenice turns grey.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
Gorice the King beheld these dispositions from his tower above the water-gate.
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
We were soon at the water-gate and, as she had promised, the house seemed empty.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
“We got in through the water gate, and then across the first lane before they even saw us.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
A portion of the Water Gate was preserved in the gardens of the Rijksmuseum in Amsterdam.
Vi el cambioWikiMatrix WikiMatrix
You said his water gate was a fine piece of work.’
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
An eight-day assembly is next called at the public square by the Water Gate.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *jw2019 jw2019
She carries both with her as she again approaches the water gates.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
Estarrin Palace loomed above him, as the gondolier headed his boat in towards the water-gate.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
Making myself look decent would necessitate getting into Westfaire, which meant a trip through the water gate.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineLiterature Literature
Porta Aquaria: The Water Gate; in this novel the eastern gate of the city of Arete.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
Only the numbers of the houses you think have water gates, all right?’
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
Anyway, let's check the water gate.'
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
Water Gates # and # will thus be opened tomorrow at # a.M...... and this area will flood
Necesito que lo abrasopensubtitles2 opensubtitles2
Some of them are blocked with water gates—we’re blind, they’ll still be able to see us ...”
Para la armada, asi esLiterature Literature
There's two water-gates down this side, where they diverted the river through the town to the mills.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contienetodas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónLiterature Literature
But I have made use of his water gate in the east canal.”
Todo está despejado, señorLiterature Literature
Then up through the water-gate of the Palace, with attentive servants awaiting them.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másLiterature Literature
Send Squad 1 to the water gate.
la haría a tu imagen y semejanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Clink will be waiting for you in a small boat just outside of the water gate.
Devuélveme esa medallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ended at the riverbank, in a water gate, where the barrels could be rolled onto boats.
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
3645 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.