watercolor oor Spaans

watercolor

adjektief, werkwoord, naamwoord

(art) A painting technique using paint made of colorants suspended or dissolved in water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acuarela

naamwoord vroulike

a painting technique

I like watercolors more than pastels.
Me gustan más las acuarelas que los pasteles.

aguada

adjektief

Water-soluble pigment.

My wife has made a special study of watercolor technique.
Mi esposa ha hecho un estudio especial de la técnica del color del agua.

de acuarela

Using painting as a metaphor, girls paint in oil rather than watercolors.
Si usamos la pintura como metáfora, las mujeres pintan al óleo en lugar de acuarela.

la acuarela · color de acuarela · pintura al agua

Watercolor

A filter effect in Windows Movie Maker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Acuarela

A filter effect in Windows Movie Maker.

I like watercolors more than pastels.
Me gustan más las acuarelas que los pasteles.

Soortgelyke frases

watercolor painting
acuarela · pintura a la acuarela

watercolor paint
color al agua

voorbeelde

“We need to get some watercolors so I can finish the green theme.”
—Tenemos que conseguir acuarelas para que pueda terminar el tema verde.

The other was a watercolor of Helen, David and Nate’s mother, bent over a garden of daylilies.
El otro era una acuarela de Helen, la madre de Nate y David, inclinada sobre un jardín de azucenas amarillas.

He actually noticed a pair of watercolors as he swept past them, along with his own blurred reflection in a hall mirror.
Se fijó en un par de acuarelas al deslizarse delante de ellas, junto con su propio reflejo borroso en un espejo.

There were drawing pencils, watercolor boxes and French pastels.
Había lápices de dibujo, cajas de acuarelas y pinturas pastel francesas.

It’s not a very good show, but the soft watercolors suit the new Simon.
No es una exposición excelente, pero las suaves acuarelas le van como anillo al dedo al nuevo Simon.

Unlike oil painting, in which changes of mind can be covered up, in watercolor everything shows.
A diferencia de la pintura al óleo, donde los cambios de parecer se pueden disimular, en la acuarela se nota todo.

There were watercolors everywhere, signed Clarissa Prewitt.
Había acuarelas por doquier, firmadas por Clarissa Prewitt.

Helen Whitehouse's rediscovery of the long-lost watercolors enabled a reconstruction of the surviving segments in a more meaningful way although much remains uncertain about the original composition.
El descubrimiento por parte de Helen Whitehouse de las acuarelas extraviadas durante mucho tiempo permitió realizar una reconstrucción de los segmentos sobrevivientes (Whitehouse, aunque se desconocen detalles importantes de la composición original.

Later it became fashionable to watercolor the etchings and the "Annuals" became early coloring books.
Más tarde se convirtió en moda colorear dichas placas con pinturas de agua y los "anuarios" se volvieron los primeros libros de colorear.

There were a large number of paintings, mainly oil portraits of previous counts and watercolor landscapes.
Había gran número de pinturas; en su mayoría eran retratos al óleo de condes difuntos y paisajes a la acuarela.

During Sargent's long career, he painted more than 2,000 watercolors, roving from the English countryside to Venice to the Tyrol, Corfu, the Middle East, Montana, Maine, and Florida.
Durante la larga y prolífica carrera de Sargent, este llegó a pintar más de 2.000 acuarelas, dejando muestra de su paso desde la campiña inglesa al Tirol, Corfú, Oriente Próximo, Montana, Maine y Florida.

There was the watercolor from Judith, an embroidered pillow from Claire, and a small clock from Helen.
Estaba la acuarela de Judith, una almohada bordada de Claire y un pequeño reloj de Helen.

This watercolor was originally painted in July 1928 and appears in Artist (No. 54).
Esa acuarela fue pintada en julio de 1928 y aparece en Artista (n.o 54).

Edgardo Coghlan (1928 – September 28, 1995), was a Mexican painter who mostly specialized in watercolors depicting Mexican landscapes and people.
Edgardo Coghlan (1928 – 28 septiembre de 1995) fue un pintor mexicano, especializado en acuarelas que representan paisajes mexicanos y personas.

He financed it all by forcing me to sell the beautiful little Paul Klee watercolor that Father gave me—”
Él lo financió todo obligándome a vender la bonita acuarela de Paul Klee que padre me regaló...

“El color del agua” offers a dialogue between Martin Reyna’s watercolors and the poems of Lila Zemborain. It has been published as a bilingual edition in French and Spanish.
El sábado 25 de julio a las 17 horas se presenta con entrada libre, el libro de acuarelas y poemas “El color del agua” de la poetisa Lila Zemborain y el artista Martín Reyna en el auditorio de Fundación Proa.

My brothers sold the watercolor paintings and porcelain the Austrians sent, and we divided the proceeds among us.
Mis hermanos vendieron las acuarelas y la porcelana que nos mandaron los austríacos y nos repartimos las ganancias.

Figure 17-1: Blake painted Sir Isaac Newton with pen, ink, and watercolor in 1795.
Tate Gallery, Londres/Art Resource, NY Figura 17-1 Blake pintó a sir Isaac Newton con pluma, tinta y acuarelas en 1795.

Home users will be delighted by the neat result of the photo-to-sketch conversion. AKVIS Sketch can bring a lot of fun: a pencil portrait can be a good present for your relatives and friends, a watercolor drawing obtained from your last nature shooting can decorate your room, you can convert any photo to an original drawing to print on a T-Shirt.
El programa puede ser útil a diseñadores que necesiten modificar rápidamente sus imágenes a un estilo idéntico para un sitio web o un folleto de publicidad.

A major work from this period is his Dada Roof Studio, a watercolor showing an assortment of figures on an urban rooftop.
Una obra principal de este período es su Estudio de tejado dadá, una acuarela que mostraba una serie de figuras en lo alto de un tejado de ciudad.

He initially used both pencil and watercolor to produce his works, though began to develop a more mature medium by changing to painting with oils in 1846.
Al principio, usó lápiz y acuarela pero cambió a la pintura al óleo a partir de 1846.

As Fassett stepped into the hallway, his gaze fell on several Degas watercolors on the wall.
Cuando Fassett entró, su mirada cayó sobre varias acuarelas de Degas colgadas en la pared.

A watercolor of an iceberg, believed to have been painted by Back following his 1836-37 expedition, sold at auction on 13 September 2011 for $59,600, despite its being unsigned and undated.
Una acuarela de un iceberg, que se cree para haber sido pintada por Back después de su expedición de 1836-37, se vendió en una subasta el 13 de septiembre 2011 por 59.600 dólares, a pesar de no estar firmada y fechada.

The walls were hung with diplomas, anatomy charts, and two large watercolor studies of Snowfield.
De las paredes colgaban los diplomas, varios gráficos de anatomía y dos grandes acuarelas con paisajes de Snowfield.

Tina falls and-and lands on her spinal cord, and she spends the rest of her life doing watercolors with her teeth.
Tina cae sobre su columna vertebral... y se pasa el resto de su vida pintando acuarelas con la boca.