we are running home oor Spaans
we are running home
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estamos corriendo a casa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quick and silent, as if we are running away from home.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
We want to return to our true home, but we are in the habit of running away.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
I hope we don't run into any balloons on our way home because we are gonna look sharp.
¿ Te encuentras bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We are renting a cottage, not running a home for wayward girls.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
We are gong to run away becase Lola and Betty are horid to us and we want to go home.
¿ De qué estamos hablando?Literature Literature
I’d say it’s the eighth inning and we are down by seven runs and the home crowd is leaving.”
En la escuelaLiterature Literature
But we had an agreement that you wouldn't run home when we have an argument and here you are.
Por favor para el autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know we are nearly home, but I cannot let you run away with us.
¿ Alguien más?Literature Literature
" We are going to run away because Lola is so horrid to us and we want to go home.
Este período no podrá exceder de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Her sister has run away from home and we are all worried sick and she won’t show us the damn note!”
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
And exactly what kind of marriage are we going to have if you decide to run home to England every time that happens?
No hay problemaLiterature Literature
There are evil gods running around on the loose that we should eliminate before Wyatt gets home.
Destrocé algo, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think you are a young, well-bred woman who has run away from home because of family disapproval- - some romance... diana!
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all get very excited when we arrive at the bear's cave and even more so when we are running home to get into bed and under the covers.
¡ No ha sido un truco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We may think that...... people are born because their mothers wanted them...... or because God needed another home- run hitter for the Giants
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoopensubtitles2 opensubtitles2
We may think that people are born because their mothers wanted them or because God needed another home-run hitter for the Giants.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reutlingen with its surroundings is part of the southern area of the metropolitan region of Stuttgart. We are a family-run business and would like to make the guest feel at home.
Lo siento, Jefe.SiénteseCommon crawl Common crawl
Time, my brothers and sisters, seems to be running out; we are not yet tearing one another apart, but we are tearing apart our common home.
¡ No tiene que matar a nadie!vatican.va vatican.va
But you, we can run cars off of liquid, off of propane. just have tanks in the trunk, just like the tanks are a different shape and different size than we use in home grills.
¿ No haces nada en tu casa?NoQED QED
In our quest of offering the best solutions for home users we find that protection and recovery are the most basic needs to keep your computer up and running.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Common crawl Common crawl
There is little knowledge about the reasons why children run away from home or from institutions in which they live, but we do know that the risks are enormous: risks to their safety, mental and physical health, well-being and life.
¿ Tú qué crees?- Es un SrEurLex-2 EurLex-2
If you are parents, if you have children don't treat abuse them or mistreat them so they don't run away from home and suffer what we have suffered: cold, hunger or having to lay down on pieces of glass.
Directiva #/#/UE de la ComisiónQED QED
We are a locally owned, family-run home improvement company.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We are lucky to have running water at home"
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We make sure the quality checks we run in our factory are carried on right into your home.
¡ Ayuda!Fui atacadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.