we are strong oor Spaans

we are strong

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

somos fuertes

If we are strong, peace in Liberia will be strong.
Si somos fuertes, la paz en Liberia será fuerte.

voorbeelde

We are strong and we can permit ourselves this luxury.
Nosotros somos fuertes y nos podemos permitir ese lujo [...].

Together we are strong, my friend.
Juntos, amigo mío, somos fuertes.

We are strong enough now to smash bureaucracy in an organised way.
Somos lo bastante fuertes para destrozar el burocratismo en forma organizada.

Yeah, we are strong, independent women.
Sí, somos mujeres fuertes e independientes.

Together we are strong as gods.
Juntos somos fuertes como dioses.

“Until we are strong enough to take the field, we shall do as the Maccabeans.
-Hasta que seamos bastante fuertes para salir el campo de batalla haremos como los Macabeos.

We are strong.
Somos fuertes.

When we are young, we are strong and healthy, but we don’t appreciate it.
En la juventud estamos fuertes y sanos, pero no lo apreciamos.

We are strong and so they fear us
¡ Nosotros somos fuertes y por eso ellos nos temen!

Ladies and gentlemen, ultimately, the matter is quite straightforward: together we are strong, in isolation we are dead!
Sus Señorías, la cuestión es bastante sencilla en última instancia: juntos somos fuertes, aislados estamos acabados.

Now we are strong enough to take all the other banks.
Nos apoderaremos de todos los otros bancos.

Even here, where you say we are strong, our people have become slaves.
Incluso aquí, donde dices que somos fuertes, nuestro pueblo ha caído en la esclavitud.

It is when we are weak that we are strong in God.
Es cuando somos débiles que somos fuertes en Dios.

For when we are united we are strong, and safe...
Porque cuando estamos unidos somos fuertes y estamos a salvo...

If we are strong like you...
como ustedes...

We have waited—now we are strong again.
Hemos estado esperando; ahora volvemos a ser fuertes.

We are poor in resources, but we are strong, so strong in spirit.
Somos pobres en recursos, pero somos fuertes, muy fuertes en espíritu.

We’ve shown that we are strong.
Pero nosotros hemos demostrado que somos fuertes.

But we are strong, each in our purpose, and we are all more strong together.
Pero somos fuertes, cada uno de nosotros con sus propios objetivos, y somos aún más fuertes todos juntos.

When we face challenges together, then we are strong, we discover resources we did not know we had.
Cuando juntos hacemos frente a los desafíos, entonces somos fuertes, descubrimos recursos que pensábamos que no teníamos.

We are strong and so they fear us.
¡ Nosotros somos fuertes y por eso ellos nos temen!

We are strong adult women.
Somos mujeres adultas.

This also demonstrates that we are strong when we present a united front.
Esto demuestra asimismo que somos fuertes cuando presentamos un frente unido.

We are strong because we love each other.
Somos fuertes porque nos queremos unos a otros.