I'm sorry, we can't wait any longer
lo siento, no podemos esperar más
we can't oor Spaans
we can't
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no debemos
What I mean is we can't sorry about things that we can't control.
Lo que quiero decir es que no debemos preocuparnos por lo que no podemos controlar.
no podemos
It's true that we can't be too careful choosing our friends.
Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In real life, we're so backed up here we can't even represent folks.
Este mundo ya no es nuestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we can't offend the Americans.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
But we can't let Mahmoud suspect anything.""
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
Elves are sad; and that's what makes them so beautiful, and why we can't see much of them.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
Well, we can't deal with this thief ourselves
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And right now, we can't even prove that the two of them met.
El año del robo de D. B.CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We can't count on them for this fight."""
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
Hey, just tell him we can't take those old cows into the States.
Es muy talentoso, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't... we can't do it during the day when the servers are in use.
¡ Déjame en paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't do anything.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you saying that we can't be together again unless we get married?
¿ Dónde está Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys, we can't wait for the tow truck.
No conservar a temperatura superior a #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't wait for Whitfield any longer.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't withdraw from others'lives... and yet remain, ourselves.
Presencia de una ventaja selectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't live with him without all of us being sick.
¡ Tres oficiales más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we can't have federal agents digging around out here, can we?
Conseguí arreglármelas con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't back our promissory notes.
Tienes que creerme, WillLiterature Literature
If we can't return the baby safely...
No, necesito la información.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't broadcast now!
Oficial, debe haber algo que puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All heathens must burn, and we can't make an exception for the sake of a single man.""
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
We can't even find their radios.""
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
We can't be out here presenting it and let Ms. Fire-Breather try and burn it down.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""This is all fine,"" said Cushing, ""but we can't be sure that it will work."
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
Maybe, but we can't be sure that's what he means.
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't tell you.
El abuelo me lo ha contadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85333 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.