we don't watch oor Spaans
we don't watch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no vemos
Oh, sweetie, we don't watch TV during dinner.
Cariño, acá no vemos la tele durante la cena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we don't watch it carefully, we won't hear the ransom conditions.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could dri each other crazy if we don't watch out.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't watch Babylon 5 in this apartment.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't watch TV programs, we channel- hop.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!QED QED
We don't watch much TV.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we don't watch it... our peace and quiet are gone.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about I give you another secret and 50 bucks, and we don't watch the tape?
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Or things could get shitty * If we don't watch the time
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we don't watch out and calm down, it all may spin out of control.
Se acabô el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sweetie, we don't watch TV during dinner.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, we don't watch that show anymore.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don't watch our step, we can slip into the imagination.
Mantén la vista en el horizonte. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, the point is that if we don't watch out, the white race will be utterly submerged...
¿ Y ella no se enteró de nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps no one told you that we don't watch the clock in hospital.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
Well, we don't watch much American television.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same reason we don't watch TV or go to movies.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it's a birth tape, which we don't watch, either.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't watch each other all the time.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosLiterature Literature
WE DON'T WATCH TELEVISION.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we don't watch American TV.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't watch it..
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don't watch out, there'll just be another extinct species.
Moriría por entregar una cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's probably better if we don't watch anymore TV.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll be off into battle herself at some point if we don't watch her, Lan thought.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
Because if we don't watch " On the waterfront, "
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
674 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.