we explored oor Spaans

we explored

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

exploramos

werkwoord

We explore our lives day by day and we explore the galaxy, trying to expand our knowledge.
Exploramos nuestras vidas día a día y exploramos la galaxia, tratando de ampliar nuestro conocimiento.

voorbeelde

(We explore these dynamics in Chapter 12.)
(En el capítulo 8 se examina esta dinámica).

Together we explored and discussed many of the ancient and modern secrets of happiness and success.
Juntos descubrimos y discutimos muchos de los antiguos y modernos, secretos de la felicidad y del éxito.

We see what we explore; our minds ascend a palpable ladder of causes and effects.
Vemos lo que examinamos, nuestras mentes van ascendiendo poco a poco por la escalera de las causas y de los efectos.

I vote we explore the farm tomorrow.
Propongo que exploremos la granja mañana.

See you next time, when we explore why jews have big noses.
Nos vemos la próxima cuando exploremos por que los judíos tienen narices grandes...

In this section we explore what we hear (the auditory stimulus) and how we hear (the auditory system).
En esta sección exploramos lo que escuchamos (el estímulo auditivo) y cómo escuchamos (el sistema auditivo).

“But when we explored the pyramid we confirmed that its descending corridor dead-ends.
Pero cuando exploramos la pirámide confirmamos que su corredor descendente terminaba en un callejón sin salida.

“We explored,” he said carefully.
—Explorábamos —dijo con cautela—.

Here, we explored the secrets of life itself.”
Aquí, exploramos los secretos de la vida misma.

We explore all avenues in pursuit of Jarod, even the dead ones.
Exploramos todas las posibilidades, incluso las muertas.

When we explore our innermost selves and become what we were meant to be.
Cuando exploramos nuestra esencia y nos convertimos en lo que debemos ser.

Using Medicaid data from 29 states (N = 5177), we explored correlates of optimal adherence among older PLWH.
Usando datos de Medicaid provenientes de 29 estados, exploramos factores que afectan la adherencia en PVVIH que son adultos mayores.

We explore the universe through a device called the Stargate.
Exploramos el universo mediante un dispositivo llamado Stargate.

Shouldn't we explore the options?”
¿No deberíamos explorar las opciones?

So we're using it to improve the ways that we explore Mars.
La estamos utilizando para mejorar las formas en que exploramos Marte.

This problem we explored in tender concern for the Party, not in anger.
Discutíamos este problema con delicado interés, no con enojo.

In this section, we explore this interesting relationship between these two types of motion.
En esta sección se explora esta interesante relación entre estos dos tipos de movimiento.

We explored the shoreline of the Black River and spotted at least a dozen turtles.
Exploramos la orilla del río Black y descubrimos al menos una docena de tortugas.

In this problem, we explore the use of positive feedback for generating oscillating signals.
En este problema, exploramos el uso de la retroalimentación positiva para la ge neración de señales oscilantes.

But before we explore their differences, let’s look at how they are similar.
Sin embargo, antes de explorar estas diferencias, echemos un vistazo a las semejanzas que presentan.

In a later section, we explore how this information is analyzed by cortical neurons.
En una sección posterior exploraremos el modo en que las neuronas corticales analizan esta información.

In the Appendix at the end of this chapter, we explore option characteristics in more detail.
En el apéndice al final de este capítulo, exploraremos las características de las opciones con más detalle.

We explored their knowledge of mushrooms and the uses to which they put them.
Exploramos su conocimiento de los hongos y los usos que les daban.

We explore and we retrench, we investigate and we stabilise.
Exploramos y nos atrincheramos; investigamos y nos estabilizamos.

We explore these and other questions in this chapter.
Exploraremos estas y otras cuestiones en este capítulo.