we get along well oor Spaans

we get along well

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nos llevamos bien

If I wrote that we get along well together, nobody would buy it.
Si escribiera que nos llevamos bien, nadie lo compraría.

Soortgelyke frases

we get along very well
nos llevamos muy bien

voorbeelde

We get along well.
Nos llevamos bien.

“Don’t be surprised if we take turns speaking,” she continued, “we get along well.
—No se extrañe si nos vamos turnando para hablar —prosiguió—.

That' s probably why we get along well
Quizá por eso nos llevemos tan bien

Don't you think we get along well so soon?
¿No crees que vamos demasiado rápido?

And, yes, we get along well — personally and professionally.
Y, sí, nos entendemos bien, personal y profesionalmente.

If I wrote that we get along well together, nobody would buy it.
Si escribiera que nos llevamos bien, nadie lo compraría.

We get along well with someone else who agrees with our point of view.
Nos llevamos bien con quienes están de acuerdo con nuestro punto de vista.

Yes, we get along well.
Sí, me llevo bien.

I live in a cell with five other people, he writes to Varvara, we get along well.
Vivo en una celda, escribe a Varvara, con otras cinco personas, nos entendemos muy bien.

We get along well.
Nos marchamos

We get along well, hey?
Nos llevamos bien, ¿eh?

We get along well
Nuestra relación es perfecta

Except for that, we get along well enough, Giles and I.
A excepción de eso, vamos tirando, Giles y yo.

Listen, if we get along well it would come naturally.
Escucha, si nos entendemos bien, lo demás vendrá todo solo.

But we get along well together, and we want to do it.”
Pero nos llevamos bien y queremos hacerlo.

I hope we get along well, my friend.
Espero que nos llevemos bien, amigo Tito.

We get along well in most things, but not in marriage.”
Nos llevamos bien en casi todo, pero no en el matrimonio.

We get along well, and he's been through a divorce too.
Nos llevamos bien y él también está divorciado.

She’s really nice and we get along well.
Es muy simpática y nos llevamos bien.

As if speaking from an insurmountable distance, he said: do you think we get along well?
Como si hablara desde una distancia insalvable, dijo: ¿tú crees que nos entendemos?

Anyway if we get along well there would be no trouble wouldn't it
De todas formas, no pasa nada si esperamos un tiempo, ¿no?

We’re two very different people, but somehow we get along well.
Somos muy distintas, pero nos llevamos bien.