we go together oor Spaans

we go together

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vamos juntos

Either we go together or go alone, if I have to.
O vamos juntos o iré solo si debo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

we never go anywhere together
nunca vamos juntos a ningún lado sitio

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can we go together?
¿ Quién es él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll be able to wade it if we go together.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
Shall we go together?
Será su perdiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jochen, Johanna and Renate now decided to leave on their own terms: ‘Tonight we go together into death.’
Para involucrarteLiterature Literature
If we go together and you talk to her...
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, I SAY WE GO TOGETHER AND WORK FOR THE CAUSE.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either we go together, or nobody does.
Francamente, no lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either we go together or go alone, if I have to.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe if we go together, we'll only catch half the shit.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m supposed to be there and if you don’t mind ... could we go together?
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
We go together as man and wife.
Cielos, mire ese sudorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely.- So we go together, as usual?
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?opensubtitles2 opensubtitles2
“My dear fellow, we are travelling companions—we go together.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLiterature Literature
MICKEY: That we go together, Lou, and name the names!
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
Then we go together.
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either we go together or we don't go at all... "
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I suggest is we go, together, to talk to him, to confront him with these truths.”
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
We go together
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoopensubtitles2 opensubtitles2
We go together, walking close, back to the TV room, calling out for Christy all the while.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
"""But I don't think there's a major difference if we go together."
Por favor, síganmeLiterature Literature
Could we go together to the bank and clear it immediately?
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
Aren't we going together?
BuenasuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we go together, it'll be all right.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We go together, or we don't go at all.
¿ Tú eres un ex militar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We go together
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13675 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.