we grew up together oor Spaans
we grew up together
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crecimos juntos
I mean, he's my best friend, we grew up together.
Quiero decir, él es mi mejor amigo, crecimos juntos.
nos criamos juntos
Me and Rondell, we grew up together, man.
Rondell y yo nos criamos juntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We grew up together, cousin, we know each other, you’re like my brother.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho procesoy que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
Whether he is only here out of obligation, because we grew up together.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
We grew up together as sisters would.
Pas-PisueñaLiterature Literature
"Talman said, as they walked toward a waiting car, ""We grew up together, Quentin and I."
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
We grew up together since we were young.
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We grew up together.
A el se le pagara por divertirse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We grew up together!
No podemos volver a escribir todo el guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We grew up together, she was my neighbour.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Um... we grew up together, and he was my first crush.
Habla TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-We grew up together, but now our families hate each other.
No te preocupes, JoeLiterature Literature
We grew up together, both orphans, trying to survive in the streets of Athens.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We grew up together, you know
Vale.Me alegro de veros, chicosopensubtitles2 opensubtitles2
We grew up together.
Sólo quería asegurarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he tell you we grew up together in the projects?
Ratas en un laberinto, pero sin quesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We grew up together; we went through a lot together.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMLiterature Literature
We grew up together, like brother and sister.
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, the three of us, we grew up together.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
“We grew up together,” Lucas said, pouring her a bit more coffee.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
701 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.