we had been swimming oor Spaans
we had been swimming
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habíamos estado nadando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We had been swimming in it, exalted.
Y nada purifica como el fuegoLiterature Literature
After a quick review of the currents, word came down that we had been swimming against the tide.
Solo bromeabaLiterature Literature
The German newspaper Frankenpost (Selber Tagblatt) reported the couple’s experience: “‘We had been swimming,’ recalls Roswitha Gesell.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosjw2019 jw2019
Even if we had been swimming for the last five hours, We would not be any closer to a boat than we are now.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if we had been swimming for the last five hours,We would not be any closer to a boat than we are now
para Italiaopensubtitles2 opensubtitles2
I suppose we had been half an hour swimming those ten-miles.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
We had been members of Arendal Swim Club since the previous winter.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
He said if halflings had been meant to swim, then we wouldn’t have had boats and fishermen.”
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
You know how long it' s been since we had a swim together?
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasopensubtitles2 opensubtitles2
You know how long it's been since we had a swim together?
Nuestro tiempo aquí está terminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By this point we had all been served some cutlets swimming in a sea of butter.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
Had we ever been little enough to swim in it?
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
“The weather was warm and pleasant, and we were quartered in what had been the swimming pool area,” Sloman recalled.
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
Even the pool we had was underground; swimming would otherwise have been impossible.
Querrás estar fuera del radarLiterature Literature
We had been to Mandeville on the boat that day, swimming and dancing.
Y luego en el númeroLiterature Literature
There were still lots of little Nazi fish swimming out there, because we had been willing to wait to catch the sharks.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
I recalled that Ann had been unable to swim for a long time after we were married.
Perdón por eso, jefeLiterature Literature
One day, I came to swimming practice and we were told that Graham had been transferred to a neighbouring school.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
Naomi led us out to the car and we drove to the swimming hole where three of us had been baptized the year before.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
She's been saying how nice it would be if we had a swim ming pool, so maybe the next thing I'll do is build one.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
We had taken lots of swims in the rain, that summer and the summer before when Adam had been with us.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
I had been in this situation of swimming with him at night before in the Danube and we are run over by a barge and we are almost die.
Deje este cuarto inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that thought and acceptance, everything changed: all the pain of coughing water went away, and I was floating up to a light that seemed to be pulling me; then I seemed to turn and I could see the beach where we had been swimming. There were people there and one was sitting down and I realized it was me; I was pulled back toward my body but it was like I was but a wisp of smoke drawn to my physical body. As I approached my body, I turned to slide into the body and the pain came back.
Puedo dártelo todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They had been days of very work, devotion, study, untiring sessions of treatments, allonges, frozen swimming pool... videos of games, nights without sleeping... at last, was not far from easy, but the important one is that we obtain!
A ningún otro ladoCommon crawl Common crawl
As we all have had a feeling of discomfort from imbalanced gut microbes, a fish swimming through a part of the ocean that has been overfed in this way -- in this case, by intense aquaculture, but it could be a sewage spill or fertilizer runoff or any number of other sources -- that fish will feel the physical discomforts of the ocean microbes being out of whack.
Diga la naturaleza de su emergenciated2019 ted2019
43 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.