we have no time for that oor Spaans
we have no time for that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tenemos tiempo para eso
But we have no time for that
Pero no tenemos tiempo para eso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But we have no time for that
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We have no time for that, but never fear.
Sí, ya lo creoLiterature Literature
We have no time for that, Hope.
Somos convictosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have no time for that.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We have no time for that now,"" I added."
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
We have no time for that.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We must--well, we have no time for that now."
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoLiterature Literature
He could have shot him, but instead he murmured, ‘Come on, son, we have no time for that.’
al origen del productoLiterature Literature
“But we have no time for that now.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
“We have no time for that,” he was told.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
We have no time for that.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónEuroparl8 Europarl8
Well we dreamers have no time for that.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All three of these reports deal with the implementation of freedom of movement in the European Union, which has been a fiasco and requires a great deal more discussion, though unfortunately we have no time for that discussion now.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeEuroparl8 Europarl8
We have so many problems of our own that we have no time for those of others.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cLiterature Literature
In fact, I remember this one time... no, we don’t have time for that.
El reto del desarrolloLiterature Literature
You can see that we are very busy and have no time for that sort of thing.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrLiterature Literature
At least for the time being, we have no need for that hypothesis.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
Pardon me for reminding you that we have no time for exchanging mutual civilities.
Cielos azulesLiterature Literature
Or are we all so concerned with our own selves that we have no time for the bigger questions?
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLiterature Literature
We spend so much time caring for those who stay here that we have no time to enjoy our older years.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
No we don't have time for that.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we don't have time for that.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we don't have time for that, honey.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we don't have time for that, Ole.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1095 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.