I said we should have to economize
dije que tendríamos que economizar
we have said oor Spaans
we have said
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dijimos
Let me reiterate what he said then and what we have said consistently throughout the current hostilities.
Quisiera reiterar lo que dijo entonces y lo que hemos dicho constantemente durante las hostilidades actuales.
hemos dicho
As we have said, all this can have an effect in the long term.
Todo esto, como hemos dicho, puede dar resultados a largo plazo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If by this we mean living space [Lebensraum], then without a doubt we have said too much.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
The amendment to Article 852/2004, as we have said, will be discussed later.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEuroparl8 Europarl8
We have said before and will say again that occupation is terrorism — it is the apex of terrorism.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososUN-2 UN-2
Irish and Basque are, as we have said, kindred languages.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
Unilateral and even bilateral or regional action is insufficient, as we have said, to fight this global menace
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosMultiUn MultiUn
As we have said, strategic stability should not be preserved at the cost of regional stability and security
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelMultiUn MultiUn
We have said enough to mark the origin of this confusion.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
«We have,» said the Prophet of Unity.
Había una ancianaLiterature Literature
You can see by what we have said that we shall not report you to the secret police.’
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
We have said that cruelty, rudeness, and ignorance are nurseries of chaos.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
And now we have said enough to make the reason for this secret understood.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoLiterature Literature
The Member States must understand - and we have said this before - that these funds are budgeted.
Que es lo que tienes en mente?Europarl8 Europarl8
What we have said about occupations need not apply to regions.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
We have said this time and again:
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is, as we have said, the right line to take.
Esto es diferenteLiterature Literature
We repeat what we have said before: make a habit of going to the house of the Lord.
¡ Vete a la mierda!LDS LDS
Monsieur de Coconnas, as we have said, was standing ecstatically contemplating Enguerrand de Marigny's work.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
But I can only repeat again what we have said all along.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin, as we have said, attended him, and was very kindly desired to sit down.
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
That, as we have said, is a possibility, if the West is willing to be imposed upon.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
As we have said, those recommendations require close study by the Council and the General Assembly
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?MultiUn MultiUn
“It’s time for us to reveal ourselves, to show the world the power we have,” said Master Joseph.
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
We have said goodnight and switched off the electric bulb.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
Although we have said that on several occasions, perhaps some delegations have not been listening
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedMultiUn MultiUn
And we have said that this wall can be broken down through love and intelligence.
Deme la manoLiterature Literature
98243 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.