we hiked oor Spaans we hiked Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscaminamos werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeWe get an early start and we hike hard, we can put some distance between us.Si madrugamos y caminamos mucho, lograremos esta distancia de ella. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswe went hiking fuimos de excursión · hicimos excursiones · hicimos senderismowe went on a hike fuimos de excursión · hicimos una caminatawe went hiking in the mountains fuimos de excursión por las montañas · hicimos excursiones por las montañasvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe hike along the crumbly ridge, gingerly testing each foothold before bearing down with our full weight.Caminamos por la estribación pedregosa, comprobando con cuidado cada asidero antes de apoyar todo nuestro peso.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I haven't been this tired since we hiked to the top of the Triplehorn mountains back on Alderaan."""—No he estado tan cansado desde que hicimos la excursión a la cima de las montañas Triplecuerno en Alderaan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked in complete silence until about three o'clock in the afternoon.Caminamos en completo silencio hasta eso de las tres de la tarde.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked and hitched our way back to L.A.Hicimos auto-stop hasta Los Ángeles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hike in silence, hardly saying a word to each other.Caminamos en silencio, casi sin decir una palabra el uno al otro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hike west into the neighborhoods of South Chicago, walking along the shoulder like a pair of drifters.Nos dirigimos al oeste, hacia los vecindarios de South Chicago, caminando por el arcén como un par de vagabundos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked to the falls I wanted to see, and we stayed in the park overnight.Fuimos andando hasta las cataratas que yo quería ver, y nos quedamos a dormir en el parque.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “First, we hike,” she said, smiling at them."""Først, vi fjelltur,"" sa hun smilende på dem."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Will your dad be okay if we hike off the trail?"""—¿Le parecerá bien a tu padre que caminemos fuera del sendero?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That’s how often we hiked this mountain.Es por eso que a menudo caminamos por esta montaña.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In silence we hiked back to our own base.En silencio volvimos caminando a nuestra base.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked through a beautiful green valley.Paseamos por un bello valle verde.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Biggie, today is the day we hike into Bluff Creek to come look for you." Grandísimo ", hoy es el día en que nos adentramos al riachuelo a buscarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked along the rocky shore of the lake to the small clearing and put up our tent.Caminamos por la orilla pedregosa del lago hasta el pequeño claro y montamos la tienda.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hike silently until we come to what appears to be a dead end.Caminamos en silencio hasta que llegamos a lo que parece un callejón sin salida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked all the way to Saint Angelo.Hicimos todo el camino hasta San Angelo a pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Sometimes we hike that way if there’s no one here.—A veces nos vamos por ahí, si no hay nadie.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So we hike up the hot spring, and some of the others say they think we’re being watched.Así que subimos a las fuentes termales y algunos dicen que creen que nos vigilan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked into Gatlinburg, Tennessee.Caminamos a Gatlinburg, Tennessee.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We hiked for about an hour, taking breaks along the way, in almost total silence.“Caminamos cerca de una hora, tomando algunos descansos, en silencio total.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hike a look-see through the window... and if it looks, like, too freaky or lame...Hechamos una mirada a través de la ventana y si te parece, algo extraño o torcido...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And as we hiked, a little deer appeared on the pathY mientras caminabamos, un pequeño ciervo apareció en el caminoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We-we hiked a railroad track to find a dead body.Caminamos por una vía del tren para encontrar un cuerpo muerto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you remember the time we hiked up Pioneer Canyon?¿Te acuerdas cuando hacíamos alpinismo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hiked for miles.Caminaba kilómetros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9200 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k