we like to go shopping oor Spaans
we like to go shopping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos gusta ir de compras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we liked to go shopping for girl clothes.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
“Sounds like we need to go shopping.”
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
She and Chloe were walking downtown to go shopping, and I was going to that bookstore we . . . you like.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
“If you’d like, we can go to a great shop around the corner and look at wallpaper.”
¿ Llegó María?Literature Literature
“Like I said, we have to go shopping.”
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
‘I’d like that but where can we go to shop?
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
I like my plan, where we go to The Bait Shop
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?opensubtitles2 opensubtitles2
We now learn the following: * Whenever he was bored, George liked to go shopping.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
The girls and I are going shopping today and we thought you’d like to come along.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?Literature Literature
We have to go shopping; I can’t fill this out like you.’
Admira la belleza de la represaLiterature Literature
If we had just been able to go six months without some eruption like this one tonight, we' d be shopping for preschools right now
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylanopensubtitles2 opensubtitles2
We need to go food shopping for the holidays, and, like I said, I need to finish delivering those client gifts.”
Tuviste mucho coraje, LeeLiterature Literature
‘Would you like to borrow some of my clothes to wear while we go shopping?’
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
MOST of us like to have a good selection to choose from when we go shopping.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?jw2019 jw2019
Now we know where you are going and when, would you like to look at the shops?’
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
Listen, if you don't feel like talking I thought we could go to Metropolis tomorrow and do some serious shopping.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, if you don' t feel like talking...... I thought we could go to Metropolis tomorrow and do some serious shopping
Remuneraciónopensubtitles2 opensubtitles2
We can go to the shops and walk unseen until we decide what we would like to purchase.
Por supuestoLiterature Literature
“My mother was going to buy a sweater like this one for me when we went shopping for school clothes.”
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
I don' t beleive I' il ever go back to Kenya. my husband doesn' t like living there. we are very close, like this... but there is this wall... here I only go out to shop... where else would I go? you like being alone? it' s not that I like solitude, but I' m not with my people. the monkeys?
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, just because you work together, you work together a lot, you see each other a lot of the time, people expect when you go out, like we go shopping or something, they expect to see five of you.
Flota en el aire, sin propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We get to play in all these cool places, go to these amazing museums, go shopping, and, like, eat room service.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we started off by doing illegal installations around London and getting in lots of trouble, and going into places like shopping centers, laying it down, or going into building sites and installing it, so we could understand how best to do it.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCQED QED
She’d like to go on just the way we are, really, with me working at the Gagosian, the nice parties, the shopping.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
We like to go out shopping, you know, “Shop till you drop.”
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
178 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.