we like to read oor Spaans

we like to read

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a nosotros nos gusta leer

voorbeelde

Rather than watch TV all the time, we like to read!
En lugar de ver la televisión todo el tiempo, ¡nos gusta leer!

We like to read a lot.
Tenemos el gusto de leer mucho.

We like to read, mostly, and she does origami.
Me gusta leer, sobre todo, y ella hace papiroflexia.

We like to read and do not want to spend money buying books?
Nos gusta leer y no quieren gastar dinero en comprar libros?

He said, ‘We like to read the Russians.
Dijo: —Nos gusta leer a los rusos.

Death is the new food – we like to read about it without actually having to do any of it ourselves.
La muerte es lo que ahora da de comer: nos gusta leer sobre ella sin tener que experimentarla en persona.

Instead of using technology all the time, we like to read, play games with each other, and play outside with our friends.
En vez de usar la tecnología todo el tiempo, nos gusta leer, jugar juntos y jugar afuera con nuestros amigos.

Sirotzky wrote, “We would like to read your stories which we never considered intelligible.”
Sirotzky escribió: «Nos gustaría leer sus cuentos, que nunca consideramos inteligibles»[900].

"""We would like to read other books besides the Bible, but we don't have any."
—Nos gustaría leer otros libros que no fuesen la Biblia, pero no tenemos.

Taylor Knox’s story is one of those that we like to read once in a while and to tell our kids about. It’s a story that proves that there is nothing stronger than human will power.
El primero lleva a la superación de uno mismo y el otro a la resignación de conformarse con acatar las tácitas órdenes de un destino escrito por la pluma de un tercero.

We both liked to read travel books and mysteries- Sue Grafton, Patricia Cornwell, Elizabeth George.
A las dos nos gustaba leer libros de viajes y misterios: Sue Grafton, Patricia Cornwell, Elizabeth George...

And then within those few dozen items, it decides what we might like to read first.
Y luego, entre esas docenas de artículos, decide lo que podría gustarnos leer en primer lugar.

Any Mezzotints which were left over at the end the week we sent out gratis to people we thought would like to read them.
Los Mezzotints que sobraban al final de la semana los enviábamos gratis a gente que sabíamos gustaría de leerlos.

Because there are a lot of data do support, and now I come to you analysis of the link, we are likely to read a lot.
Debido a que hay un montón de datos son compatibles, y ahora vengo a ti análisis de la relación, es probable que leer mucho.

Like others, we would very much like to read it so that we can take that contribution into account in our consideration of the matter.
Como otros, estamos muy interesados en leerlo para poder tener en cuenta esa contribución en la reflexión que estamos haciendo.

Like others, we would very much like to read it so that we can take that contribution into account in our consideration of the matter
Como otros, estamos muy interesados en leerlo para poder tener en cuenta esa contribución en la reflexión que estamos haciendo

What’d we feel like if we read in to-morrow’s papers that he’d been found buried in snow!”
¿Cómo nos sentiríamos si mañana leyéramos en los periódicos que lo han encontrado enterrado bajo la nieve?

We will likely have to read a lot at school.
Seguramente necesitaremos leer mucho mientras tomamos clases.

But surely--we should like to say--reading is a quite particular process!
¡Pero leer —pudiéramos decir —es seguramente un proceso muy particular!

We do not like to read our great books, yet they read us, every day of our lives.
Nos desagrada leer nuestros grandes libros y, sin embargo, ellos nos leen a cada instante a lo largo de nuestra vida.

Are we supposed to, like, read articles and then talk about them together?
¿Se supone que tenemos que leer artículos y luego hablar juntos de ellos?

But surely--we should like to say--reading is a quite particular process!
¡Pero leer — pudiéramos decir — es seguramente un proceso muy particular!

“Well - we thought we’d like to read up about the old castle - and the old village,” said Nora.
—Hemos pensado que nos gustaría leer algo respecto al castillo y al pueblo abandonado —dijo Nora—.

That’s why we often like to see actors read, even if we know their work, because that kind of thing does happen.
Por eso suele gustarnos ver leer a los actores, aunque conozcamos su trabajo, porque ese tipo de cosas sí que pasa.

We would like it to read: ' ... and to pursue the constant improvement of safety, in particular regarding certain categories of trailers' .
Nos gustaría que dijera: »... y proseguir con la constante mejora de la seguridad, en particular con respecto a determinadas categorías de remolques».