we need our lawyer oor Spaans
we need our lawyer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesitamos a nuestro abogado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, do we need our lawyer present?
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasopensubtitles2 opensubtitles2
We need our own lawyer to run through our plans and okay them.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Are we supposed to trust you, or do we need our own lawyers?”
A veces me desconciertas, SamLiterature Literature
“Do we need to contact our lawyer?”
A mí me parece alegreLiterature Literature
“We’ve ‘talked’ all we need to, through our lawyers.”
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
I mean, we still need dentists, we still need lawyers and all sorts of our professional lives could still be true to that respect.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaQED QED
I’m three months along and we need another lawyer in our department.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloLiterature Literature
We need to nurture our future doctors, beauticians, lawyers and bin men; without them we would all be worse off.
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
We also need more adequate training for our lawyers and for our judges.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirEuroparl8 Europarl8
During our aimless talks we realisedwe needed a lawyer.
Hay hombres afuera de este apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Skip,” I pleaded, “being our lawyer would be fantastic, but we need more.
Sala TerceraLiterature Literature
We need orderly relations with Russia, and we shall continue in our role as human-rights lawyer in that country, in Europe and worldwide.
De mi amigo, sólo diréEuroparl8 Europarl8
Our lawyer will give us any advice we need, thank you
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloopensubtitles2 opensubtitles2
Del’s our lawyer, and Jack helps out when we need him.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Literature Literature
Our lawyer will give us any advice we need, thank you
Era un buen cuarteto, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
I need you to stay in lawyer mode so we can lay out our game plan.”
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
We have established alliances and partnerships with lawyers or companies specialized in providing legal services, in order to meet our clients’ need.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?Common crawl Common crawl
That is why - and our question relates to these three things - we need clear and comprehensive legislation, properly motivated lawyers who jointly implement legislation with a common understanding for people, and, last but not least, good common fundamental concepts.
¿ Desde cuándo lo conoces?Europarl8 Europarl8
Coincidentally, this took place a month before we were to present our appeals, when we most needed contact with our lawyers on finalizing the appeal documents.
la privatización y la reforma de las empresas; yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a bioethicist, a lawyer, a philosopher and an Iranian-American, I'm deeply concerned about what this means for our freedoms and what kinds of protections we need.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoted2019 ted2019
In our discussions we have met lawyers' organisations. They have accepted our approach that, when and if they are really acting as lobbyists, then they must declare this as lobbying and they have no need to declare their activities as legal advisers or something like that.
¿ Viste algo?Europarl8 Europarl8
We engage in several voluntary initiatives, in which all of our Professionals participate, and our Lawyers are encouraged to provide pro bono legal services for institutions and individuals in need.
Bob Craven lo notó.SíCommon crawl Common crawl
We also conduct due diligence reviews for projects in which a client has interest, or are subjects on the properties of our clients, working in collaboration with lawyers or executives, as needed by each situation.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesCommon crawl Common crawl
For example, with our lawyers if we need legal advice.
¡ Abran la puerta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
239 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.