we need to protect the environment oor Spaans
we need to protect the environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesitamos proteger el medio ambiente
tenemos que proteger el medio ambiente
We need to protect the environment at an EU level and this report represents an attempt to do this.
Tenemos que proteger el medio ambiente a escala de la UE y este informe constituye un intento en ese sentido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need to protect the environment at an EU level and this report represents an attempt to do this.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Europarl8 Europarl8
I started with the idea that we need to protect the environment, which is subject to attacks that are likely to get worse, and I found three questions taking shape: which predatory activities should be moderated or banned?
Cabo, ¿ podría venir?Europarl8 Europarl8
It is going to be money well spent, because we need to spend it to protect the environment, but it is going to cost them money.
No puedo subir a SilverwoodEuroparl8 Europarl8
Very well, but does that mean we do not need to protect the environment?
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
We cannot overemphasize the need to protect the environment, as it is a precious gift from God to humanity and must be preserved for generations to come.
Es obvio, no le plazcoUN-2 UN-2
European Commissioner for the Environment Margot Wallström also emphasised the importance of metrology: 'To protect our environment, we need to identify its status, know the threats and pressures.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esocordis cordis
Of course we need research, innovation and education, and of course we need the internal market to develop in a way that protects the environment and stabilises society's resources.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreEuroparl8 Europarl8
Essentially, we need to understand that preserving and protecting the environment requires action at both global and local level.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Europarl8 Europarl8
Environmental protection is a fundamental requirement in view of the growing threats with which we have to contend (the need to protect the living environment and species and to combat the greenhouse effect and pollution, etc
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasoj4 oj4
Environmental protection is a fundamental requirement in view of the growing threats with which we have to contend (the need to protect the living environment and species and to combat the ‘greenhouse effect’ and pollution, etc.).
Ah, quiere ir a ÁfricaEurLex-2 EurLex-2
I should like to start by assuring you in connection with the thematic strategy on waste that, whenever we need to legislate in order to protect the environment and the health of European citizens, we shall legislate.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Europarl8 Europarl8
We need more European involvement to protect forests and the environment.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeEuroparl8 Europarl8
We must also recognize the need to protect the Alpine environment, including the Alpine areas of Switzerland.
Cielos, mire ese sudorEuroparl8 Europarl8
In order to protect our environment in the years to come we need a paradigm shift in the CAP.
Sí, es primaveranot-set not-set
As you will see in the amendments, the framework decision refers precisely to the directive as regards the definitions and penalties, for we are convinced that the directive is the instrument we need, precisely because it is a Community instrument, if we are to protect the environment from destruction.
La vida es una mierda, ¿ no?Europarl8 Europarl8
We need to do more towards the protection of our global environment.
¿ Nunca te vas a acostar?UN-2 UN-2
We need to do more towards the protection of our global environment
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoMultiUn MultiUn
As a social-democrat MEP, I believe that we need to make sustained efforts to protect the environment, human health and animal welfare, without however compromising agricultural production.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasEuroparl8 Europarl8
We Moderates consider this directive to be urgently needed for protecting the environment.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Europarl8 Europarl8
We need Europe to protect and preserve our environment and, finally, we need a Europe that carries weight in the world, with military and civil European defence, and a genuine foreign policy.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesEuroparl8 Europarl8
The point can also be made that we need to work together in order to combat climate change, protect the environment, ensure food safety, defend consumer rights, etc
Espera aquíoj4 oj4
The point can also be made that we need to work together in order to combat climate change, protect the environment, ensure food safety, defend consumer rights, etc.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorEurLex-2 EurLex-2
It grants us the protected mental environment we need to reclaim some much-needed perspective and begin to ask why .
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaLiterature Literature
It grants us the protected mental environment we need to reclaim some much-needed perspective and begin to ask why.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLiterature Literature
461 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.